Vertaling van "hulp nodig " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar als u hulp nodig heeft bij een auto huren, het wisselkantoor of de wasserette.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr mit einem Mietwagenservice, Geldwechsel und einem Wäscheservice zur Verfügung.

Wanneer u hulp nodig heeft bij het plannen van uw reis of dagtocht kunt u terecht bij de excursiebalie. In het restaurant van het resort wordt een scala aan internationale en traditionele Thaise gerechten geserveerd.
Das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an internationalen und traditionellen thailändischen Gerichten.

Voor wie daarbij hulp nodig heeft is er een ticketservice of wordt reisinformatie verschaft.
Auf Anfrage stehen auch ein Ticketservice und Hilfe bei der Reiseplanung zur Verfügung.

Bij de toeristeninformatie kunt u alle hulp krijgen die u nodig heeft.
Am Informationspunkt für Touristen sind Ihnen die Mitarbeiter gern behilflich.

Er wordt elke dag een licht continentaal ontbijt geserveerd en het personeel spreekt meerdere talen en geeft u alle hulp die u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Ein leichtes kontinentales Frühstück steht jeden Tag bereit und die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes hilfreich zur Seite.

Villa Seriola is een particuliere accommodatie en de eigenaars zijn altijd bereid om u van dienst te zijn met eventuele hulp die u nodig zou kunnen hebben.
Die Villa Seriola ist im Familienbesitz und steht Ihnen stets mit Rat und Tat zur Seite.

Een professionele conciërge is beschikbaar om u van dienst te zijn bij het kopen van kaartjes, regelen van rondritten of andere diensten waar u hulp bij nodig heeft.
Der Rezeptionist hilft Ihnen gerne bei der Buchung von Eintrittskarten, Exkursionen oder anderen Services.