Traduction de «hulp bij het regelen van uitstapjes en andere informatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hulp bij het regelen van uitstapjes en andere informatie is ook beschikbaar.
Die Unterkunft hilft beim Planen von Ausflügen und stellt touristische Informationen zur Verfügung.

Het personeel staat voor u klaar met informatie over de stad en hulp bij het regelen van uitstapjes binnen en buiten Krakau.
Zudem versorgen Sie die Mitarbeiter gern mit Tipps und Informationen zur Stadt sowie zu Ausflugsmöglichkeiten in Krakau und Umgebung.

Bij de 24-uursreceptie van Su Hotel - Bodrum kunt u terecht voor hulp bij het regelen van uitstapjes naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Bodrum.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Su Hotel arrangieren gerne Ausflüge zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Bodrum für Sie.

Voor hulp bij het regelen van uitstapjes kunt u terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van uitstapjes en u informatie geven over de bezienswaardigheden.
Das Rauchen ist in allen Zimmern gestattet. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne bei Reisearrangements und der Organisation von Besichtigungen behilflich.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes regelen, of ga naar de 24-uursreceptie voor hulp bij het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven, transportverhuur en een wasservice.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen bei der Planung von Reisen behilflich und an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Sie Flughafentransfers, einen Fahrzeugverleih und einen Wäscheservice.

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie die hulp biedt bij het regelen van uitstapjes of de huur van vervoer.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützten Sie gerne bei Ihrer Ausflugsplanung und mieten für Sie Transportmittel.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflüge zu anderen Orten in Bulgarien, sie unterstützen Sie bei der Reisebuchung oder versorgen Sie mit sonstigen Angaben über Veranstaltungen.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.