Traduction de «huizenblokken die elk de naam » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn gevestigd in 12 huizenblokken die elk de naam van een bloem of vrucht uit de streek dragen. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning en een televisie met satellietkanalen.
Alle Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Gratis WiFi is voorzien in elk appartement van Chileapart. De accommodatie ligt in de wijk Bellas Artes, op 2 huizenblokken van het metrostation en op 4 huizenblokken van Plaza de Armas.
Mit kostenlosen WLAN in jedem Apartment bietet Ihnen das Chileapart Unterkünfte im Viertel Bellas Artes, nur 2 Blocks von der U-Bahn-Station und 4 Blocks von der Plaza de Armas entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Atlanta, op slechts 3 huizenblokken afstand van het winkelcentrum Peachtree en van het aquarium van Georgia. Hier vindt u praktische voorzieningen, zoals elke dag een warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Innenstadt von Atlanta, Georgia, 3 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Peachtree und dem Georgia Aquarium entfernt. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie das täglich angerichtete warme Frühstücksbuffet.

Elke kamer draagt de naam van een belangrijke persoon uit de laatste vijf eeuwen van de geschiedenis van Gruyères.
Die Zimmer tragen jeweils den Namen einer bedeutenden Persönlichkeit aus den letzten fünf Jahrhunderten der Geschichte von Gruyères.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Jedes Zimmer hat einen anderen Namen und eine einzigartige Einrichtung, die von der umliegenden Natur inspiriert ist.

Elke kamer heeft een individuele inrichting, geïnspireerd op zijn eigen unieke naam.
Jedes Zimmer bezaubert mit einer individuellen Einrichtung, der sich am jeweiligen Namen orientiert.

Elke kamer in Hotel Almunia heeft een eigen unieke stijl. Alle kamers hebben een Moorse naam, verbonden met de geschiedenis van de regio.
Jedes Zimmer im Almunia hat seinen eigenen Stil, sowie einen maurischen Namen, der einen Bezug zur Geschichte der Region hat.

Op elk van deze stenen staat de naam vermeld van een persoon die heeft geholpen met de aanleg van het pad. In uw rustieke appartement vindt u een volledig ingerichte kitchenette, een zithoek met cd-speler en radio.
Ihr im Landhausstil gestaltetes Apartment verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit einem CD-Player und einem Radio.

Elke kamer heeft de naam van andere wijk van Alacati.
Alle Zimmer sind nach einem anderen Stadtteil von Alaçatı benannt.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Jedes Zimmer trägt einen anderen Namen, der von der Stadt inspiriert ist und für die charmante, individuelle Note sorgt.