Vertaling van "huizen van cuenca " (Nederlands → Duits) :

Francabel is gelegen nabij de beroemde hangende huizen van Cuenca, die dateren uit de 14e eeuw.
Das Hotel Francabel befindet sich nahe den berühmten Hängenden Häusern von Cuenca, die aus dem 14. Jahrhundert stammen.

Hotel Boutique Pinar bevindt zich op iets meer dan 2 km van het dorp Pernala en op amper 15 minuten rijden van de beroemde hangende huizen van Cuenca, op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Das Dorf Pernala liegt gut 2 km vom Hotel entfernt, die berühmten " hängenden Häuser" von Cuenca erreichen Sie nach knapp 15 Fahrminuten.

De hangende huizen van Cuenca en de Mangana-toren zijn per auto in 10 minuten te bereiken.
Das Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt von den Hängenden Häusern von Cuenca und dem Mangana-Turm entfernt.

El Rincón de los Poetas is een 17e-eeuws gebouw, op 500 meter afstand van de beroemde Hangende Huizen van Cuenca.
Das El Rincón de los Poetas ist ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und liegt nur 500 m von den berühmten hängenden Häusern von Cuenca entfernt.

Breng een korte en ontspannen vakantie door in het luxe Parador de Cuenca, met een schitterend uitzicht op de beroemde hangende huizen, tegenover het hotel.
Verbringen Sie einen kurzen und entspannenden Aufenthalt im luxuriösen Hotel Parador de Cuenca mit hervorragender Aussicht auf die berühmten hängenden Häuser direkt gegenüber dem Hotel.

Hotel Plaze ligt op 1,5 km van de oude binnenstad van Cuenca en de beroemde hangende huizen. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Hotel Plaza bietet kostenfreies WLAN und liegt 1,5 km von der Altstadt von Cuenca sowie den berühmten 'Hängenden Häusern' entfernt.

De beroemde hangende huizen en het Museum van de abstracte kunst van Cuenca bereikt u in slechts 5 minuten lopen van het pension.
Die berühmten hängenden Häuser von Cuenca und das Museum für abstrakte Kunst erreichen Sie von der Pension aus nach nur 5 Gehminuten.

In tegenstelling tot het hotel met hedendaagse service, is Cuenca een traditionele Spaanse stad, beroemd om zijn 'hangende huizen'.
Als harmonischer Kontrast zum zeitgenössischen Service des Buenavista Hotels ist die traditionell spanische Stadt Cuenca für ihre " hängenden Häuser" bekannt.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de ommuurde historische binnenstad van Cuenca, waar u de beroemde Hangende Huizen en de San Pablo-brug kunt bewonderen.
Entdecken Sie die berühmten hängenden Häuser und die San-Pablo-Brücke in der nur 10 Gehminuten vom Hotel enfernten, von einer Mauer umgebenen Altstadt von Cuenca.