Traduction de «huizen en authentieke tapasbars » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Turísticos Fercomar bevindt zich in het centrum van Nerja en wordt omringd door smalle straatjes met witgekalkte huizen en authentieke tapasbars.
Die Unterkunft liegt im Herzen von Nerja, umgeben von den engen weißen Gassen und authentischen Tapas-Bars.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
Besuchen Sie das Fischerviertel Barceloneta mit den typischen Tapas-Bars oder den modischen Stadtteil Born mit zahlreichen Geschäften und Bars.

U kunt er de beroemde musea Reina Sofia en het Prado bezoeken alsook de de authentieke tapasbars.
Lassen Sie sich hier keineswegs einen Besuch im berühmten Museo Reina Sofía und dem Prado entgehen und besuchen Sie auch die authentischen Tapasbars.

In 2 minuten tijd wandelt u vanaf het hotel naar de bekende straat Estafeta, met authentieke tapasbars.
Viele typische Tapas-Bars finden Sie an der beliebten, nur 2 Gehminuten entfernten Straße Estafeta.

In de omliggende straten vindt u veel authentieke visrestaurants en tapasbars.
In den umliegenden Straßen erwarten Sie viele authentische Fischrestaurants und Tapas-Bars.

De Beach Club biedt spectaculair uitzicht op de oceaan, serveert authentieke grillgerechten en heeft een tapasbar met amusement van wereldklasse.
Im Ibiza Beach Club genießen Sie den herrlichen Meerblick und probieren authentische Grillgerichte. Eine Tapasbar mit Weltklasse-Unterhaltung steht ebenfalls zur Verfügung.

In de straten rondom het hotel wemelt het van de leuke winkels en authentiek Spaanse tapasbars.
In den umliegenden Straßen warten zahlreiche interessante Geschäfte und typische Tapas-Bars auf Ihren Besuch.

De kamers kijken uit op de Yivli Minare of de authentieke huizen van de historische wijk Kaleiçi.
Sie bieten eine Aussicht auf die Yivli-Minare-Moschee oder die authentischen Häuser im historischen Stadtteil Kaleici.

De bungalows hebben een laag energieverbruik en lijken op de authentieke oude huizen van het eiland Krk.
Diese Bungalows mit geringem Energieverbrauch ähneln authentischen alten Häusern der Insel Krk.

Naast het hotel vindt u het beroemde restaurant d'Vijff Vlieghen, dat in 5 authentiek 17e-eeuwse huizen gevestigd is.
Neben dem Hotel liegt das renommierte Restaurant D'Vijff Vlieghen, in dem ein Originaldruck von Rembrandt hängt.