Traduction de «huizen die allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.

Het gebouw is verdeeld in 3 aparte huizen, die allemaal zijn voorzien van verwarming en een eenvoudige keuken met een magnetron en een kookplaat.
Das Gebäude besteht aus 3 separaten Häusern, die alle über eine Heizung sowie eine schlichte Küche mit einer Mikrowelle und einem Herd verfügen.

Het São Silvestre biedt accommodatie in rustieke studio's en huizen, die allemaal beschikken over een eigen badkamer, een woonruimte, gratis WiFi, een patio met een eethoek, toegang tot de tuin en een goed uitgeruste keuken.
Die Studios und Häuser im São Silvestre's sind im Landhausstil eingerichtet und bieten alle ein eigenes Bad, einen Wohnbereich, kostenfreies WLAN, eine Terrasse mit einem Essbereich, Zugang zum Garten und eine gut ausgestattete Küche.

De huizen zijn allemaal voorzien van een kabel-tv, een volledig uitgeruste keuken en een wasmachine met een droger.
Alle Reihenhäuser verfügen über Kabel-TV, eine komplett ausgestattete Küche und eine Waschmaschine mit einem Trockner.

Er leiden wandelpaden die naar de huizen, die allemaal een eigen terras hebben.
Fußwege führen zu den Häusern, die Sie alle mit einer eigenen Terrasse erwarten.

De huizen en villa hebben allemaal 3 slaapkamers en bieden uitzicht op de tuin, een zithoek en een flatscreen-tv.
Die Häuser mit 3 Schlafzimmern wie auch die Villa bieten jeweils einen Gartenblick, einen Sitzbereich und ein Flachbild-TV.

Het resort biedt teakhouten huizen en luxueuze villa's, allemaal inclusief ontbijt op de kamer.
In diesem Resort wohnen Sie in Häusern aus Teakholz und in luxuriösen Villen. Ein Frühstück wird Ihnen morgens im Zimmer serviert.

Musea, historische huizen, parken en winkelcentra liggen allemaal in de buurt.
Sowohl Museen als auch historische Häuser, Parks und Einkaufszentren befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De huizen van Gaudí, de Gotische wijk en Born zijn allemaal op 20 minuten loopafstand gelegen.
Die Gaudí-Häuser, das gotische Viertel und das Born-Viertel erreichen Sie jeweils in 20 Minuten zu Fuß.

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Die aus lokalem Gestein im Einklang mit der traditionellen kretischen Architektur erbauten Esperides Stone Houses verfügen über eine möblierte Terrasse und einen Sitzbereich mit Kamin.