Vertaling van "huizen de rustieke landhuizen " (Nederlands → Duits) :

Het bestaat uit een seizoensgebonden hotel en 5 huizen. De rustieke landhuizen van La Tahona De Besnes zijn gevestigd in traditionele stenen gebouwen met houten balken.
Die Unterkunft setzt sich aus einem saisonalen Hotel und 5 Häusern zusammen. Die Ferienhöfe im Landhausstil empfangen Sie in traditionellen Steinhäusern mit Holzbalken.

De huizen hebben rustieke of klassieke houten meubels, en elk heeft een keuken met vaatwasser en een badkamer met haardroger.
Die mit Möbeln im Landhausstil oder klassischen Holzmöbeln eingerichteten Häuser verfügen über eine Küche mit einem Geschirrspüler und ein Bad mit einem Haartrockner.

Casale Fusco ligt op 7 hectare aan particuliere wijngaarden met een eendenvijver. Het biedt kamers, appartementen en huizen met rustieke inrichting en gratis WiFi.
Das Casale Fusco empfängt Sie in 7 Hektar großen privaten Weinbergen mit einem Ententeich. Es biete kostenfreies WLAN sowie Zimmer, Apartments und Häuser mit einer Einrichtung im Landhausstil.

Cerca dos Passais bestaat uit moderne huizen in rustieke stijl en ligt binnen het Peneda-Geres Nationaal Park, in Entre Ambos-os-Rios.
Das Cerca dos Passais empfängt Sie in Entre Ambos-os-Rios im Nationalpark Peneda-Gerês und bietet Häuser im Landhausstil mit modernem Interieur.

De appartementen van Villanova bevinden zich in 4 rustieke landhuizen op het Ligurische platteland. Het is 5 minuten rijden van het centrum en het treinstation van Levanto, met treinverbindingen naar de Cinque Terre.
Die Villanova Apartments befinden sich in 4 rustikalen Landhäusern eingebettet in die ligurische Landschaft. Sie benötigen jeweils 5 Autominuten bis in das Zentrum und zum Bahnhof von Levanto, von dem aus Sie die Cinque Terre erreichen können.

Casas Alquiler Tramuntana bevindt zich op het natuurlijke en oorspronkelijke Mallorcaanse platteland en biedt rustieke huizen met een zwembad en een terras met een gratis barbecue.
In einer natürlichen und ursprünglichen mallorquinischen Umgebung und Landschaft bietet das Casas Alquiler Tramuntana Häuser im Landhausstil mit Pool und einer Terrasse mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

De directe omgeving van het hotel ademt de schilderachtige sfeer van een typisch historisch dorpje met kronkelende lanen en rustieke huizen.
Die unmittelbare Umgebung des Hotels zeichnet sich durch die malerische Atmosphäre eines historischen Dorfes mit seinen verwinkelten Gassen und ländlichen Häusern aus.

Residenza di Rocca Romana ligt in een natuurgebied op 6 km van het Meer van Bracciano en biedt rustieke kamers, huizen, appartementen en cottages in gerenoveerde, natuurstenen gebouwen.
Das in einem Naturschutzgebiet gelegene, nur 6 km vom Bracciano-See entfernte, Residenza di Rocca Romana bietet Zimmer, Häuser, Apartments und Cottages im Landhausstil in renovierten Gebäuden mit freiliegenden Steinmauern.

Quinta Do Crestelo is een complex met historische, granieten huizen ingericht met rustieke charme.
Der Komplex des Quinta Do Crestelo besteht aus historischen Granithäusern, die reizvoll, im Landhausstil eingerichtet sind.

Quinta Da Aldeia ligt op 1,8 km van het centrum van Ponte de Lima. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en rustieke granieten huizen en aristocratische gebouwen.
Das 1,8 km vom Zentrum von Ponte de Lima entfernte Quinta Da Aldeia bietet einen Außenpool sowie einen Landhausstil mit Granithäusern und herrschaftlichen Gebäuden.