Traduction de «huizen beschikken over een inrichting in afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's en huizen beschikken over een inrichting in Afrikaanse stijl en combineren binnen en buiten wonen door loungeruimtes buiten en patio's met uitzicht op de tuinen met baobabbomen of op Menai Bay.
Die Villen und Häuser verfügen über ein Dekor im afrikanischen Stil und kombinieren das Wohnen im Haus und im Freien durch Wohnbereiche unter freiem Himmel und Terrassen mit Blick auf die Affenbrotbaumgärten oder die Menai Bay.

De suites bieden een inrichting in Afrikaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een open haard en een eigen terras met zitgelegenheid. Ze beschikken ook over een buitendouche.
Die klimatisierten-suiten sind im afrikanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kamin und eine private Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het appartement heeft een exotische inrichting met Afrikaanse beelden en Indiase materialen en wierook. Het beschikt over een keuken met een vaatwasser en een Nespresso-apparaat.
Das Apartment im exotischen Stil ist mit afrikanischen Statuen sowie indischen Materialien und Räucherstäbchen ausgestattet. Es verfügt über eine Küche mit einem Geschirrspüler und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Alle huizen beschikken over een grote badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Stadthäuser verfügen alle über ein großes eigenes Bad und kostenfreie Pflegeprodukte.

Alle huizen beschikken over verwarming, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en 1 badkamer met een bad of douche.
Die beheizten Ferienhäuser dieser Unterkunft bieten alle 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Bad mit Badewanne oder Dusche.

Beide huizen beschikken over een betegelde kachel, verwarming, banken en een flatscreen-tv.
Beide Häuser verfügen über einen Kachelofen, Heizung, Sofas und Flachbild-TVs.

De huizen beschikken over een eigen overdekte veranda.
Die Häuser verfügen über eine eigene überdachte Veranda.

De kamers in deze typisch Joodse huizen beschikken over een balkon.
In einem traditionellen jüdischen Haus erwarten Sie hier Zimmer und Apartments mit Balkon.

De huizen beschikken over gratis parkeergelegenheid. Het Lofoten Aquarium is op 1 km afstand van de accommodaties gelegen.
Das Aquarium Lofoten liegt in 1 km Entfernung.

Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een tv, en een eigen badkamer met een douche.
Die Häuser verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.