Vertaling van "huisjes zijn volledig geïsoleerd " (Nederlands → Duits) :

De huisjes zijn volledig geïsoleerd met dubbele beglazing en elektrische verwarming.
Jedes Haus ist mit doppelt verglasten Fenstern komplett isoliert und mit einer Elektroheizung ausgestattet.

De kamers zijn volledig geïsoleerd van verkeerslawaai.
Gegen den Verkehrslärm sind die Zimmer komplett abgeschirmt.

De chalets zijn volledig geïsoleerd met dubbel glas en gevoerde gordijnen.
Die Chalets sind mit Doppelverglasung und thermischen Vorhängen versehen.

Er zijn ook huisjes met volledige keukenfaciliteiten beschikbaar.
Es gibt auch Ferienhäuser mit einer kompletten Küchenausstattung.

De huisjes zijn volledig voorzien van airconditioning en beschikken over een satelliet-tv en een goed gevulde minibar.
Die komplett klimatisierten Cottages verfügen alle über einen SAT-TV und eine gut ausgestattete Minibar.

De appartementen en huisjes bieden volledig uitgeruste, kant-en-klare accommodatie, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bedlinnen en badtextiel en een schoonmaakdienst.
Die Apartments und Ferienhäuser sind komplett eingerichtet und bieten optionalen Hotelservice wie Bettwäsche und Handtücher sowie Reinigungsservice.

De huisjes zijn volledig gescheiden van het Victoriaanse landhuis en hebben ingebouwde kasten en parketvloeren.
Die Cottages stehen separat vom viktorianischen Herrenhaus und verfügen über Einbauschränke und Parkettboden.

Verder biedt het huisje een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bubbelbad; de perfecte manier om te ontspannen na een dag sightseeing.
Für zusätzlichen Komfort sorgen die voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, die nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen einlädt.

Deze huisjes zijn volledig ingericht met charmante rustiek houten meubels en liggen in Punta Arenas, slechts 6 straten verwijderd van het busstation van Pacheco.
Diese vollständig eingerichteten Hütten mit Holzmöbeln im Landhausstil erwarten Sie nur 6 Häuserblocks vom Busbahnhof Pacheco in Punta Arenas entfernt.

De keukens van de huisjes zijn volledig uitgerust en beschikken over een fornuis, een koelkast en een oven.
Die Küchen der Cottages sind komplett mit einem Herd, einem Kühlschrank und einem Backofen ausgestattet.