Traduction de «huisjes van finnskogen liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De houten huisjes van Finnskogen liggen naast het Skasen-meer en de skipistes van Kirkenær. De accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken, terras en open haard.
Diese Cottages aus Holz befinden sich in der Nähe vom See Skasen und den Skipisten Kirkenær und bieten eine komplett ausgestattete Küche, eine Terrasse sowie einen Kamin.

De huisjes van Finnskogen Turist Villmarksenter hebben aparte slaapkamers en een woonkamer met een televisie en een eettafel.
Die Cottages von Finnskogen Turist Villmarksenter verfügen über separate Schlafzimmer sowie über ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Esstisch.

Deze huisjes met keuken liggen op 7 minuten rijden van de Cadbury-fabriek en het centrum van Hobart.
Diese mit einer Küche ausgestatteten Cottages begrüßen Sie 7 Fahrminuten von der Cadbury-Fabrik und dem Zentrum von Hobart entfernt.

Il Pellicano bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende huisjes, die verspreid liggen in de tuin van het hotel.
Das Il Pellicano umfasst ein Hauptgebäude und eine Gruppe von Cottages, die sich in den Hotelgärten verteilen.

Deze huisjes aan zee liggen in het vissersdorp Henningsvær, op 1,5 km van de historische werf Engelskmannsbrygga.
Diese Cottages am Meer befinden sich im Fischerdorf Henningsvær, 1,5 km vom Kai von Engelskmannsbrygga entfernt.

Deze huisjes en appartementen liggen in het dorp Myrland en beschikken over een zithoek, een flatscreen-tv en een eigen keuken.
Im Dorf Myrland empfangen Sie diese Ferienhäuser und Apartments mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV und einer privaten Küche.

De appartementen en de eenvoudige bungalows zijn huisjes die verspreid liggen over het terrein.
Die Apartments sind eigentlich Cottages und ebenso wie die schlichten Bungalows auf dem Gelände verteilt angeordnet.

Borgo Di Bastia Creti biedt onafhankelijke huisjes, die verspreid liggen over een grote tuin met een zwembad en een tennisbaan.
Auf der Spitze eines Hügels heißt Sie das Borgo Di Bastia Creti willkommen und bietet Ihnen Blick auf das umliegende Tal sowie eigenständige Ferienhäuser, welche in einem großen Garten mit Pool und Tennisplatz verstreut liegen.

De huisjes en appartementen liggen verspreid over het terrein en de maximale afstand naar het strand is 800 meter.
Die Cottages und Apartments sind auf dem Grundstück verstreut und liegen maximal 800 m vom Strand entfernt.

Deze huisjes op het eiland Öland liggen op slechts 100 meter van een privéstrand en de veerhaven van Färjestaden. De huisjes liggen op 18 minuten rijden van het centrum van Kalmar.
Diese Cottages auf der Insel Öland begrüßen Sie nur 100 m von einem privaten Strandabschnitt und vom Fährterminal Färjestaden sowie 18 Autominuten vom Zentrum von Kalmar entfernt.