Traduction de «huisjes met eigen kookgelegenheid en elk zijn eigen karakter » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex van Vasilikos House bestaat uit traditionele huisjes met eigen kookgelegenheid en elk zijn eigen karakter.
Das Vasilikos House ist ein Komplex mit traditionellen Unterkünften zur Selbstverpflegung, die jeweils individuell gestaltet sind.

Elke kamer en elk huisje met eigen kookgelegenheid biedt een individuele inrichting en uitzicht op de tuin.
Jedes Zimmer und jedes Ferienhaus zur Selbstverpflegung ist individuell eingerichtet und bietet einen Blick auf den Garten.

Ioanna Guest House is centraal gelegen in het dorp Gostilitsa en beschikt over 2 huisjes met eigen kookgelegenheid, elk met gratis WiFi, airconditioning en een gemeenschappelijke tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Im Zentrum des Dorfes Gоstilitsa bietet das Ioanna Guest House 2 Häuser zur Selbstverpflegung, die mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und einem gemeinsamen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten ausgestattet sind.

Settlers Village ligt op de achtergrond van de eigen bekroonde tuinen en beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid. Alle huisjes zijn gebouwd in de stijl van de vroege pioniers.
Vor der Kulisse preisgekrönter Gärten bietet das Settlers Village Cottages zur Selbstverpflegung, die im Stil der frühen Pioniere errichtet wurden. Der Blyde River Canyon befindet sich 10 km entfernt.

Lo de Tomy is gevestigd in charmante houten huisjes in El Chaltén. Het biedt appartementen en huisjes met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen terras.
Das Lo de Tomy erwartet Sie in El Chaltén mit Apartments und Cottages zur Selbstverpflegung in bezaubernden Cottages aus Holz mit kostenfreiem WLAN und eigenen Terrassen.

Het Marengo Holiday Park ligt aan het strand van Apollo Bay en biedt huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai.
Am Strand der Apollo Bay bietet der Marengo Holiday Park freistehende Hütten mit eigenem Balkon und herrlichem Blick auf die Bucht.

Deze accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden en de bergen van Franschhoek. Het beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Inmitten der Weinberge und Berge von Franschhoek empfängt Sie diese Unterkunft mit Ferienhäusern zur Selbstverpflegung mit eigenem Pool und Grillplatz.

Het Fynbos Feniks Apartment ligt op het landgoed Welgevonden en biedt een huisje met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin en barbecuefaciliteiten.
Das im Ortsteil Welgevonden Estate gelegene Fynbos Feniks Apartment bietet Ihnen ein Cottage zur Selbstverpflegung mit einem privaten Garten und Grillmöglichkeiten.

Het huisje heeft eigen kookgelegenheid, een eigen terras met een barbecue en een panoramisch uitzicht op de West-Kaapse landschap.
Das Cottage zur Selbstverpflegung verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Grill und einem Panoramablick auf die Landschaft von Westkap.

Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, en een huisje met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de mooi aangelegde tuinen.
Es bietet Zimmer mit einem eigenen Bad, ein Cottage zur Selbstverpflegung, kostenloses WLAN und gepflegte Gärten.