Vertaling van "huisgemaakte wijn " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zich ontspannen op het zomerterras of genieten van wijnproeverijen met huisgemaakte wijn.
Entspannen Sie sich auf der Sommerterrasse oder lernen Sie bei einer Weinprobe den Wein aus eigenem Anbau kennen.

De accommodatie ligt op 200 meter van het treinstation Versailles Rive Gauche, en het heeft een gewelfde 18e-eeuwse wijnkelder waar huisgemaakte wijn te rijpen ligt.
Nur 200 m vom Bahnhof Versailles Five Gauche entfernt empfängt es Sie mit einem Gewölbekeller aus dem 18. Jahrhundert, in dem eigene Qualitätsweine reifen.

Het restaurant van het Sprenna serveert typisch Toscaanse gerechten, vergezeld van huisgemaakte wijn.
Das Restaurant des Sprenna serviert typisch toskanische Küche und Wein aus eigener Herstellung.

In de zomer kunt u op het terras dineren en genieten van de uitstekende, huisgemaakte wijn.
Im Sommer lädt die Terrasse dazu ein, im Freien zu speisen und die köstlichen, selbstangebauten Weine vom eigenen Weingute zu genießen.

U kunt ontspannen in de tuin van het Loxandra met een glas huisgemaakte wijn.
Entspannen Sie im Garten des Loxandra mit einem Glas hausgemachten Wein.

Ze hebben ook een souvenir stand in het centrum van de stad en biedt huisgemaakte wijn en cognac.
Sie besitzen auch einen Souvenirstand im Stadtzentrum, an dem hausgemachter Wein und Schnaps erhältlich sind.

Het pension biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden. Er is een uitgebreid ontbijt, gratis parkeergelegenheid en huisgemaakte wijn.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück, kostenfreie Parkplätze und hausgemachten Wein.

Weingut Primus ligt te midden van de prachtige wijngaarden van Zuid-Stiermarken. Het beschikt over een Buschenschank (een wijnbar) en serveert huisgemaakte wijn.
Inmitten der malerischen Weinberge der Südsteiermark bietet Ihnen das Weingut Primus einen Buschenschank, in dem der hauseigene Wein der Unterkunft ausgeschenkt wird.

U kunt de wijngaarden van het hotel bekijken en de huisgemaakte wijn van het hotel proeven of kopen.
Besuchen Sie die hoteleigenen Weinberge, nehmen Sie an einer kostenfreien Weinprobe teil und erwerben Sie den Wein aus eigener Herstellung.

U begint de dag goed met een ontbijt bij het zwembad en kunt later op de dag ook genieten van Griekse specialiteiten en huisgemaakte wijn.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück am Pool und genießen Sie später am Tag griechische Spezialitäten und hausgemachten Wein.