Traduction de «huisgemaakte taarten worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt inclusief huisgemaakte taarten wordt geserveerd in het schaduwrijke prieel.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird Ihnen im schattigen Pavillon serviert.

Croissants en huisgemaakte taarten worden geserveerd voor het ontbijt, vergezeld van warme dranken en sappen.
Morgens genießen Sie Croissants und hausgemachte Kuchen sowie Heißgetränke und Säfte zum Frühstück.

In Villa Lorenea wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer eieren, ontbijtgranen, versgeperste sappen en huisgemaakte taarten.
Morgens steht in der Villa Lorenea ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem Eier, Müsli, frisch gepresste Säfte und hausgemachte Kuchen gehören.

Bistro La Piazza biedt huisgemaakte taarten en zoete deegwaren. In Ristorante Quattro Cani worden Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Bistro La Piazza bietet hausgemachte Kuchen und Gebäck, und das Ristorante Quattro Cani serviert italienische Gerichte.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Les Arches en dit bestaat met name uit huisgemaakte taarten, Franse zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Morgens stärken Sie sich im Les Arches an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, französischem Gebäck, Joghurt und Obst.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de charmante ontbijtzaal, en het bestaat onder andere uit huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück bekommen Sie hausgemachten Kuchen und Marmelade. Es wird täglich im reizvollen Frühstücksraum serviert.

In het restaurant van het hotel worden huisgemaakte taarten en traditionele Malagasi-gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit hausgemachten Kuchen und traditionell madagassischen Gerichten.

In het traditioneel Beierse restaurant worden huisgemaakte taarten en regionale gerechten geserveerd.
Im traditionellen bayerischen Restaurant werden hausgebackene Kuchen und regionale Gerichte serviert.

In de eetzaal of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd met biologische producten, huisgemaakte taarten en vele andere items.
Morgens erwartet Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, hausgemachten Kuchen und vielen anderen Speisen.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, met huisgemaakte taarten, en het restaurant biedt vaste menu's met klassieke Italiaanse gerechten.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Kuchen. Das Hotelrestaurant ist auf klassische italienische Küche mit festen Menüs spezialisiert.