Vertaling van "huisgemaakte regionale " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel worden huisgemaakte, regionale gerechten geserveerd die zijn klaargemaakt met verse streekproducten.
Hausgemachte regionale Küche mit frischen, heimischen Produkten serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het restaurant van het H2 biedt gevarieerde dagmenu's met huisgemaakte, regionale gerechten.
Das Restaurant im H2 serviert jeden Tag verschiedene feste Menüs, darunter auch hausgemachte, regionale Gerichte.

In het restaurant met bar worden huisgemaakte regionale gerechten en verse visspecialiteiten geserveerd. Ook kunt u er Braziliaanse bieren en de karakteristieke caipirinhacocktails bestellen.
Im Restaurant mit Bar können Sie hausgemachte Gerichte aus der Region und frische Fischspezialitäten genießen, auch brasilianische Biere und die typischen Caipirinha-Cocktails werden angeboten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und auch hausgemachte, regionale Speisen mit Bio-Produkten wie Couscous oder Tajine sind erhältlich.

In het restaurant met bar aan het zwembad worden huisgemaakte regionale en mediterrane gerechten geserveerd, alsook vegetarische maaltijden.
Das Restaurant mit Poolbar im Indigo Mare serviert regionale und mediterrane hausgemachte Speisen sowie vegetarische Gerichte.

Langs een deel van het strand zijn tevens uitstekende tavernes te vinden, met verse visgerechten of huisgemaakte regionale specialiteiten op het menu.
An einem Teil des Strandes finden Sie hervorragende Tavernen mit frischen Fischgerichten und hausgemachten lokalen Speisen.

U kunt ook genieten van huisgemaakte, regionale specialiteiten in het restaurant of in de serre.
Freuen Sie sich auch auf hausgemachte, regionale Spezialitäten im Restaurant oder im Wintergarten.

Het Pasteral Hotel Rural beschikt over een zwembad, gratis WiFi en een restaurant waar huisgemaakte regionale gerechten op het menu staan.
Das Pasteral Hotel Rural bietet Ihnen einen Pool, kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant mit hausgemachter heimischer Küche.

Het gastvrije Lönsklause restaurant serveert smaakvolle huisgemaakte, regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Im einladenden Restaurant Lönsklause genießen Sie leckere, hausgemachte Spezialitäten aus der Region sowie internationale Gerichte.

Het traditionele restaurant serveert een ontbijtbuffet en huisgemaakte, regionale gerechten, bereid met ingrediënten van de eigen boerderij.
Das traditionelle Restaurant serviert hausgemachte Gerichte der regionalen Küche und ein Frühstücksbuffet.