Vertaling van "huisgemaakte jam en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

U kunt uw dag beginnen in de ontbijtzaal, waar u kunt genieten van huisgemaakte jams en lokale honing.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum.

Er wordt een continentaal ontbijt aangeboden met huisgemaakte jam en lokale producten, dat ook op het terras kan worden geserveerd.
Das kontinentale Frühstück, welches Sie auch gerne auf der Terrasse einnehmen können, umfasst hausgemachte Marmeladen und regionale Produkte.

In de eetzaal of op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer huisgemaakte jam en lokale producten.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und regionalen Erzeugnissen wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

U kunt in La Ferme Chauvet iedere ochtend genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en lokale producten.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Produkten aus der Region.

In alle accommodaties zijn ontbijtproducten aanwezig, zoals huisgemaakte jams en lokale honing.
Frühstücksartikel wie hausgemachte Marmeladen und Honig aus der Region stehen in allen Zimmern bereit.

Er is 1 suite met een bubbelbad. Tijdens het ontbijt kunt u genieten van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, huisgemaakte jam, huisgemaakte honing, eieren van een lokale boer, yoghurt, ontbijtgranen en kaas.
Stärken Sie sich zum Frühstück mit Gebäck, verschiedenen Brotsorten, hausgemachter Marmelade, hausgemachtem Honig, Eiern von lokalen Bauern, Joghurt, Müsli und Käse.

U kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam, seizoensfruit en lokale yoghurt.
Morgens wird Ihnen vor Ort ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Obst der Saison und Joghurts aus der Region serviert.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.