Vertaling van "huisgemaakte engelse " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant met 2 eetzalen kunt u genieten van huisgemaakte, Engelse maaltijden.
Ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant bietet 2 separate Essbereiche und verwöhnt Sie mit hausgemachten englischen Speisen bei deren Zubereitung auch einige Produkte aus dem eigenen Garten verwendet werden.

Dit stijlvolle hotel dateert uit de 17e eeuw. Het serveert echte ales, een uitgebreide wijnkaart en huisgemaakte Engelse gerechten, die worden bereid met lokale producten.
In diesem eleganten Hotel aus dem 17. Jahrhundert werden Sie mit typisch englischem Bier, einer umfangreichen Weinkarte sowie hausgemachten Spezialitäten der englischen Küche aus heimischen Produkten verwöhnt.

Het restaurant biedt traditionele, huisgemaakte, Engelse gerechten en serveert dagelijks een warm ontbijt.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen hausgemachten englischen Speisen und serviert täglich ein warmes Frühstück.

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Das Capital bietet neben dem preisgekrönten Restaurant auch traditionellen englischen Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, Scones und Marmelade.

Country Club Oasis Parque heeft een koffiebar en restaurant aan het zwembad, waar u terechtkunt voor huisgemaakte, traditioneel Engelse maaltijden en een gezellige, vriendelijke sfeer.
In der am Pool des Oasis Parque Country Club gelegenen Café-Bar/Restaurant genießen Sie traditionelle sowie englische hausgemachte Gerichte in einer freundlichen, gemütlichen Atmosphäre.

In de traditioneel Engelse bar bent u ook van harte welkom voor een drankje of een schaal huisgemaakte patat.
Getränke oder hausgemachte Kartoffelchips genießen Sie in der traditionellen Bar im englischen Stil.

Het grote restaurant beschikt over uitzicht op een traditionele Engelse tuin en biedt huisgemaakte gerechten met echte ale en heerlijke wijnen.
Im großen Restaurant genießen Sie mit Aussicht auf den traditionellen englischen Garten hausgemachte Speisen sowie Real Ale und erlesene Weine.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Im wunderschönen Nationalpark Yorkshire Dales liegt der urenglische Pub The Lister Arms mit dem AA-4-Sterne-Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen hausgemachte Speisen und gemütliche Unterkünfte.

In het Engelse theehuis van de accommodatie kunt u genieten van een huisgemaakte high tea, lunchgerechten en koffie met diverse zoete deegwaren.
Zur Unterkunft gehört ein englisches Teehaus, in dem der Nachmittagstee, Produkte zum Mittagessen und Kaffee mit verschiedenen Backwaren serviert werden.

In de pizzeria Overstuffed worden Italiaanse gerechten en huisgemaakte pizza's geserveerd. In restaurant Jenny's kunt u genieten van traditioneel Engelse gerechten.
Italienische Küche und hausgemachte Pizzen werden Ihnen in der Overstuffed Pizzeria serviert, während Sie im Jenny's Restaurant traditionelle englische Gerichte erwarten.