Traduction de «huisgemaakt ontbijtbuffet aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere dag wordt er een huisgemaakt ontbijtbuffet aangeboden.
Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Elke ochtend wordt een huisgemaakt ontbijtbuffet aangeboden. Op verzoek kan een ontbijtplateau worden geserveerd in de kamer.
Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Auf Anfrage wird ein Frühstückstablett auf Ihr Zimmer gebracht.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden met onder andere huisgemaakt gebak en traditioneel focaccia-brood.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Kuchen, traditionelles Focaccia-Brot und weitere Speisen.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet aangeboden met huisgemaakte producten, dat met mooi weer in de tuin geserveerd wordt.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten steht täglich zur Verfügung und wird bei schönem Wetter im Garten serviert.

Op verzoek wordt er in de woonkamer een ontbijtbuffet aangeboden, met spek, eieren, kaas, huisgemaakte cake, vruchtensappen en warme drankjes.
Auf Anfrage wird im Wohnbereich täglich ein Frühstücksbuffet mit Speck, Eiern, Käse und hausgemachtem Kuchen serviert.

De eetzaal is klassiek ingericht. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, inclusief een scala aan Beierse, vegetarische en huisgemaakte specialiteiten.
Im traditionell gehaltenen Speiseraum steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an bayerischen, vegetarischen und hausgemachten Spezialitäten für Sie bereit.

Voor een goede start van de dag wordt er een ontbijtbuffet aangeboden met onder meer vleeswaren, kaas, fruitsalade, yoghurt en huisgemaakte jam.
Sie können den Tag mit einem Frühstücksbuffet mit Aufschnitt und Käse sowie mit Obstsalat, Joghurt und hausgemachter Marmelade genießen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, een verscheidenheid aan internationale theesoorten en huisgemaakte specialiteiten wordt elke ochtend aangeboden. In de middag worden er Tiroolse snacks en zoetigheden geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, einer großen Auswahl an internationalen Teesorten und hausgemachten Spezialitäten wird jeden Morgen angeboten. Am Nachmittag erwarten Sie Tiroler Snacks und Süßigkeiten.