Vertaling van "huiselijke kamer " (Nederlands → Duits) :

De huiselijke kamers zijn goed ingericht en voorzien van een elektronisch kluisje, een telefoon en een eigen badkamer.
Stockwerk. Die gemütlichen Zimmer sind gut ausgestattet und verfügen über einen elektronischen Safe, ein Telefon und ein eigenes Bad.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Alle sauber, komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Sky-Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Zugang zum Gemeinschaftsbad wählen.

De ruime en huiselijke kamers van het Pousada Caroline zijn individueel ingericht en voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar. Alle kamers zijn voorzien van nieuw beddengoed.
Die individuell eingerichteten, geräumigen Zimmer im Pousada Caroline empfangen Sie mit einem gemütlichen Ambiente sowie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar. Die Bettwäsche ist in allen Zimmern erneuert worden.

Gospoda Kruszyna bevindt zich in het pittoreske, historische dorpje Kruszyn en biedt huiselijke kamers met gratis WiFi en houten meubilair.
Das Gospoda Kruszyna befindet sich in der malerischen, historischen Ortschaft Kruszyn und bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Holzmöbeln.

Fairprice Hotel biedt huiselijke kamers met gordijnen, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche.
Das Fairprice bietet Ihnen wohnliche Zimmer mit Vorhängen, einem Kleiderschrank, einem eigenen Bad mit Dusche sowie Sat-TV mit internationalen Kanälen.

Jony's Beach Resort ligt op een steenworp afstand van het witte zandstrand Boracay, en biedt huiselijke kamers met airconditioning en een klassieke inrichting.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand von Boracay entfernt bietet das Jony's Beach Resort gemütliche, klimatisierte Zimmer mit einer klassischen Einrichtung.

Dit old-timer hotel biedt compacte, huiselijke kamers.
Dieses Hotel mit dem Charme vergangener Zeiten bietet kleine, gemütliche Zimmer.

Het Sporthotel Wernigerode biedt huiselijke kamers met een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Das Sporthotel Wernigerode verfügt über wohnliche Zimmer, die mit einem TV, Telefon und eigenem Bad ausgestattet sind.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
Das in der historischen Ortschaft Bad Kudowa, einem der ältesten Kurorte Europas, gelegene 3-Sterne-Hotel AdamSpa bietet gemütliche Zimmer und Apartments sowie ein komplett ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind groß und mit komfortablen Betten eingerichtet.