Traduction de «huis is particulier » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie, oude huis is particulier eigendom en staat onder de persoonlijke supervisie van de eigenaren, die tevens in het pand wonen.
Das schöne antike Haus ist in Privatbesitz und wird persönlich von den ansässigen Eigentümern geführt.

Apartmani Ana ligt in het kleine dorpje Plat tussen Dubrovnik en Cavtat in een particulier huis met een eigen parkeerplaats, op 500 meter afstand van de zee en de stranden.
Die Apartments Ana befinden sich in dem kleinen Ort Plat zwischen Dubrovnik und Cavtat in einem privaten Haus mit eigenem Parkplatz. Das Meer und die Strände befinden sich nur 500 m entfernt.