Vertaling van "huis is licht " (Nederlands → Duits) :

Het huis is licht en ruim en heeft een woon-eetruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das Haus ist hell und geräumig. Es bietet einen Wohn-und Essbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het traditionele rustieke huis heeft lichte kamers met parketvloeren en plafonds met houten balken en een zithoek met een flatscreen-tv.
Das traditionelle Haus im Landhausstil bietet helle Zimmer mit Parkett und Balken an der Decke. Ihrem Komfort dienen ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV.

De brasserie en bakkerij op de begane grond van het huis serveert lichte, gezonde gerechten en versgebakken brood en zoetigheden.
In der Brasserie und der Bäckerei im Erdgeschoss des Hauses werden leichte, gesunde Gerichte sowie frischgebackenes Brot und Süßwaren serviert.

Holiday Home Huis Dujardin beschikt over een lichte woonkamer met een zit- en een eetgedeelte en een open keuken.
Die Unterkunft bietet ein helles Wohnzimmer mit einer Sitzecke, einem Essbereich und einer offenen Küche.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

Het Tugawe Cove Resort beschikt over een licht huis.
Das Tugawe Cove Resort besitzt auch einen Leuchtturm.

De lichte kamers van Alma de Proa Bed Breakfast bevinden zich in een gerenoveerd, warm ingericht huis en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een bureau.
In einem warmen renovierten Haus gelegen, verfügen die hellen Zimmer im Alma de Proa Bed Breakfast über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage und einen Schreibtisch.

Het lichte en klassiek ingerichte huis heeft een woonkamer met een open haard, een grote eethoek en een badkamer met een bad.
Das helle und klassisch gestaltete Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin, einen großen Essbereich und ein Bad mit Badewanne.

Het lichte huis heeft gemeubileerde terrassen, en een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv.
Das helle Haus verfügt über möblierte Terrassen sowie ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Flachbild-TV.

Het is een licht, gezellig huis met 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een eethoek en een open haard.
Das helle, gemütlich eingerichtete Haus umfasst 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa sowie einen Wohnbereich mit einem Kamin.