Traduction de «huis een goed » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis is goed bewaard gebleven en is voorzien van antiek keramiek en houten vloeren.
Das gut erhaltene Haus verfügt über antike Keramik und Holzböden.

Verder biedt het huis een goed uitgerust keuken. In de directe omgeving zijn diverse restaurants en cafés te vinden waar gasten lokale specialiteiten en klassiek Italiaanse gerechten kunnen proeven.
In den Restaurants und Cafés in der unmittelbaren Umgebung genießen Sie regionale Spezialitäten sowie klassische italienische Gerichte.

De kamers in dit 150 jaar oude huis zijn goed uitgerust en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die in einem 150 Jahre alten Familienhaus untergebrachte Unterkunft bietet gut ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreien Pflegeprodukten.

Huis Sandevoerde ligt op minder dan 500 meter van het Noordzeestrand en beschikt over een goed uitgeruste woning met 2 slaapkamers.
Mit dem nur 500 m vom Nordseestrand entfernten Sandevoerde erwartet Sie ein gut ausgestattetes Haus mit 2 Schlafzimmern.

Gelegen aan de rand van Edenkoben in een modern milieuvriendelijke huis biedt Gutshof Ziegelhuette, een huis met een lange traditie, haar gasten alles wat ze nodig hebben om zich goed te voelen.
Als traditionsreiches, modernes und besonders umweltfreundliches Haus, am Ortsrand von Edenkoben, bietet der Gutshof Ziegelhütte seinen Gästen alles was sie brauchen, um sich rundum wohl zu fühlen.

Mas De La Tour is gevestigd in een typisch Provençaals huis uit de 12e eeuw en ligt in een goed onderhouden park van 2 hectare.
Beim Mas De La Tour handelt es sich um ein typisch provenzalisches Haus aus dem 12. Jahrhundert.

Het huis heeft 2 goed uitgeruste keukens en een zithoek met tv en dvd-speler, een open haard en een bibliotheek.
Das Haus verfügt über 2 gut ausgestattete Küchen sowie einen Wohnbereich mit TV und DVD-Player, Kamin und Bibliothek.

Elk huis heeft een eethoek en een goed uitgeruste keuken met oven en kookplaat.
Jedes Haus bietet einen Essbereich und eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Backofen und einem Kochfeld.

Het huis beschikt over een goed onderhouden tuin met een buitenkeuken en een barbecue.
Das Haus verfügt über einen gepflegten Garten mit Sommerküche und Grill.

Geniet van een goed boek of schrijf een kaartje naar huis in de koele en uitnodigende centrale binnenplaats. De gemeenschappelijke lounge is een goede plek om een krantje te lezen.
Schmökern Sie ein gutes Buch, schreiben Sie im kühlen und einladenden Innenhof eine Postkarte oder lesen Sie in der Lounge eine Zeitung.