Vertaling van "huis dat vroeger " (Nederlands → Duits) :

Casa Rural La Venta ligt in het dorp Las Vegas, in een 19e-eeuws huis waar vroeger een smidse zijn werkplaats had.
Das Casa Rural La Venta begrüßt Sie in der Ortschaft Las Vegas in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert, das zuvor eine Schmiedewerkstatt beherbergte.

Villa Veselova Hostel ligt aan de rand van het Tivoli-park in het centrum van Ljubljana. Het is gevestigd in een huis dat vroeger eigendom was van een beroemde Sloveense architect en is ingericht met traditionele details.
Das Villa Veselova Hostel befindet sich im Zentrum von Ljubljana am Tivoli Park im ehemaligen Haus eines berühmten slowenischen Architekten, das mit traditionellen Details gestaltet ist.

Dit huis was vroeger een herberg, waar Jules Verne regelmatig verbleef.
Vom nächsten Supermarkt trennen Sie 2 km. In der Vergangenheit diente dieses Haus als Gasthaus, in dem auch Jules Verne regelmäßig übernachtete.

Het 472 jaar oude Juna Mahal Boutique Home Stay was vroeger het huis van een brahmaan-familie, en biedt kamers met airconditioning en een moderne Indiase inrichting.
Das Juna Mahal Boutique Home Stay ist ein ehemaliges Haus einer Brahmanen Familie. In diesem 472 Jahre alten Gebäude erwarten Sie klimatisierte Zimmer, die ein indsches Innendekor aufweisen.

Het in 1934 gebouwde Pei Mansion Hotel in de wijk Jing'an van Shanghai was vroeger het huis van de beroemde architect I. M.
Im Bezirk Jing'an begrüßt Sie das im Jahr 1934 erbaute Pei Mansion Hotel, das ehemalige Heim des berühmten Architekten I. M.

Hotel Moselschlösschen was vroeger het huis van een wijnhandelaar en zijn familie. Nu is het gebouw in gebruik als vakantieverblijf en biedt ruime kamers en-suites met gratis WiFi.
Die Zimmer befinden sich in verschiedenen Gebäuden mit Blick auf die Mosel oder den Park.

Dit was vroeger het huis van de beroemde schrijvers. Keighley en Worth Valley Steam Railway ligt op slechts 5 km afstand en de Branshaw Golf Club kan te voet worden bereikt in 30 minuten.
Die Dampfeisenbahn Keighley und Worth Valley ist knapp über 5 km entfernt und den Golfclub Branshaw erreichen Sie zu Fuß in 30 Minuten.

Vroeger was dit het huis van een rijke koopman. Het complex beschikt over unieke kamers met gratis WiFi en fresco's op de muren of plafonds.
Das ehemalige Haus eines wohlhabenden Kaufmanns bietet Ihnen einzigartige Zimmer mit Wand- oder Deckenfresken. Das WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit moderne hotel was vroeger het huis van een handelaar, en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met parketvloer en een moderne inrichting.
Das frühere Haus einer Kaufmannsfamilie ist heute ein modernes Hotel und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und einer modernen Gestaltung.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.