Traduction de «huis bevindt zich een klein kiezelstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de voet van het huis bevindt zich een klein kiezelstrand.
Gleich unter dem Haus erwartet Sie ein kleiner, steiniger Strand.

Er bevindt zich een klein kiezelstrand recht tegenover het hotel.
Direkt vor dem Hotel finden Sie einen kleinen Kiesstrand.

Dit charmante, Victoriaanse huis bevindt zich op een rustige locatie, op een klein eindje lopen van de winkels en restaurants van Harrogate.
Diese charmante, viktorianische Pension bietet Ruhe sowie Erholung und ist nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Restaurants in Harrogate entfernt.

Het huis bevindt zich in Port Albert, een klein dorpje aan de voet van de Swartberg-pas.
Es befindet sich in Port Albert, einem kleinen Dorf am Fuße des Gebirgspasses Swartberg Pass.

Dit prachtige landhuis uit de 12e eeuw staat op een op een landgoed bestaande uit tuinen van bijna 5 hectare. Het huis bevindt zich in de kleine stad Weston on the Green in het graafschap Oxfordshire.
Dieses prachtvolle Landhaus aus dem 12. Jahrhundert liegt inmitten eines 5 Hektar großen ehrwürdigen Parkgrundstücks im kleinen Dorf Weston on the Green in der Grafschaft Oxfordshire. Die Autobahnen M40 und A34 sind bequem zu erreichen.

Pieters Huis bevindt zich in het centrum van Kinrooi en beschikt over een volledig ingerichte vakantiewoning, een tuin met een terras, een balkon en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Pieters Huis bietet im Zentrum von Kinrooi ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einem Garten, einer Terrasse, einem Balkon und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het bevindt zich aan een kiezelstrand en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV ausgestattet.

Het hotel bevindt zich bij een kiezelstrand dat is afgeschermd van wind en hoge golven. Op slechts 12 km afstand vindt u de historische stad Zadar, de culturele hoofdstad van Noord-Dalmatië.
Das Hotel Pinija liegt nur 12 km von der historischen Stadt Zadar, der kulturellen Hauptstadt Norddalmatiens, entfernt.

Het buitengewoon statige huis bevindt zich op een rustige locatie in de buurt van het stadscentrum van Salzburg; het wordt omgeven door het grootste particuliere landgoed van de stad.
Dieses herrschaftliche Haus liegt nahe dem Zentrum und doch ruhig, mitten im größten Privatpark von Salzburg.

Max Panorama is een design-chalet met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen. Het is omgeven door een beschermd natuurgebied. Het huis bevindt zich op een privélandgoed van 7.500 m² groot en gaat in december 2014 open.
Das Max Panorama ist ein Design-Chalet mit Panoramablick auf den See und die Berge, das im Dezember 2014 eröffnet wird.