Traduction de «huis aan uw trainingsschema » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de goed uitgeruste fitnessruimte van het hotel kunt u zich ook ver van huis aan uw trainingsschema houden.
Nutzen Sie auch den gut ausgestatteten Fitnessraum für Ihr regelmäßiges Training.

Gasten kunnen zich aan hun trainingsschema houden in het fitnesscentrum of ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge.

In het fitnesscentrum van het Marmara Antalya stellen personal trainers een trainingsschema voor u op.
Lassen Sie sich von den Personal Trainer des Fitnesscenters im Marmara Antalya einen Trainingsplan zusammenstellen.

U kunt uw trainingsschema bijhouden in het comfortabele fitnesscentrum met een verscheidenheid aan apparaten.
Trainieren Sie im Fitnesscenter an den zahlreichen Geräten.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Huis op de Dijk is gevestigd in Zaandam, in een huis uit 1867.
Das Huis op de Dijk in Zaandam befindet sich in einem Haus aus dem Jahr 1867.

Huis Vandermersch ligt in het historische centrum van Ieper, op 350 meter van het In Flanders Fields Museum en op 9 minuten lopen van de beroemde Menenpoort. Dit elegant ingerichte appartement met eigen kookgelegenheid heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Huis Vandermersch im Herzen des historischen Ypern bietet Ihnen ein elegant eingerichtetes Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und Parkmöglichkeiten, das 350 m vom In Flanders Fields Museum and 9 Gehminuten von dem berühmten Menenpoort entfernt liegt.

Hasselt ligt op 45 minuten rijden van Pieters Huis en Genk is 30 minuten rijden.
Hasselt befindet sich 45 Autominuten vom Pieters Huis entfernt und nach Genk gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Pieters Huis bevindt zich in het centrum van Kinrooi en beschikt over een volledig ingerichte vakantiewoning, een tuin met een terras, een balkon en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Pieters Huis bietet im Zentrum von Kinrooi ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einem Garten, einer Terrasse, einem Balkon und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Huis over Grenzen is een hostel gelegen in Lommel en biedt een verscheidenheid aan workshops en activiteiten.
Mit verschiedenen Seminaren und Aktivitäten erwartet Sie das Hostel Huis Over Grenzen in Lommel.