Vertaling van "hudson's is bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het Hudson's is bekroond met 2 AA-Rozetten en biedt een modern Brits menu, terwijl u in het HQ Restaurant terecht kunt voor traditionele afternoon tea.
Im Restaurant Hudson's, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, genießen Sie moderne britische Küche. Im Restaurant HQ können Sie sich täglich mit einem traditionellen Nachmittagstee verwöhnen lassen.

Gasten kunnen in de Baillie Lounge genieten van uitstekende gerechten van de bekroonde chef-kok of ontspannen in de nieuwe Hudson's Bar, de recentste aanwinst van het hotel.
Der preisgekrönte Küchenchef der Baillie Lounge verwöhnt Sie mit exzellenten Speisen, während die neue Hudson's Bar zum Entspannen einlädt.

In de zomer is het Sky Terrace geopend, dat uitzicht biedt over de daken van de stad en de Hudson River.
Im Sommer lockt die Sky Terrace mit einer Aussicht auf die Dächer der Stadt und den Hudson River.

Alle kamers van hotel Morgans Original Hudson hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, en roomservice is beschikbaar.
Alle Zimmer im Morgans Original Hudson Hotel verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und Zimmerservice.

Hudson Common beschikt over een uitgebreide ambachtelijke bierselectie en is gespecialiseerd in klassiek Amerikaanse gerechten, zoals hamburgers.
Das Hudson Common serviert eine große Auswahl an Bieren und ist auf klassische amerikanische Gerichte wie Hamburger spezialisiert.

Het Hudson Morgans Original ligt op minder dan 20 minuten lopen van Times Square.
Das Hudson Morgans Original liegt 20 Gehminuten vom Times Square entfernt.

Hudson Bay Lodge ligt op 10 minuten rijden van Lake Kathelyn en op 30 km van skigebied Hudson Bay Mountain.
Der See Kathelyn liegt 10 Fahrminuten und das Skigebiet Hudson Bay Mountain 30 km von der Lodge an der Hudson Bay entfernt.

Gasten kunnen ontspannen in het tuinhuisje of zwemmen in het buitenzwembad met uitzicht op de Hudson River.
Die Unterkunft bietet einen Pavillon zum Entspannen sowie einen saisonalen Außenpool mit Blick auf den Hudson River.

Restaurant Henry's on the Hudson serveert lunch en diner.
Das Restaurant des Hotels serviert Mittag- und Abendessen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 250 meter van de waterkant. Hotel Hudson is een ideale locatie voor het bezoeken van de haven en de talloze unieke winkels, restaurants en bars van Torquay.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 250 m vom Wasser entfernt. Es ist der ideale Aufenthaltsort für einen Besuch des Hafens von Torquay und seiner einzigartigen Geschäfte, Restaurants und Bars.