Traduction de «hoëdic » (Néerlandais → Allemand) :

Carnac (20 km), de Côte Sauvage, Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel eignet sich für Ausflüge nach Carnac (20 km), an die Côte Sauvage, auf die Inseln Belle-Ile, Houat, Hoëdic und an den Golf von Morbihan.

Carnac ligt op 20 kilometer en ook de Belle-Ile, Houat, Hoëdic en de Golf van Morbihan zijn goed te bereiken.
Nach Carnac sind es 20 km, und auch die Belle-Ile, Houat, Hoëdic und der Golf von Morbihan sind gut erreichbar.

Het ligt ook dicht bij de steiger waar de boten naar Belle-Île, Houat en Hoëdic vertrekken.
Zudem liegt es unweit der Anlegestelle, an der Schiffe zu den Inseln Belle-Île, Houat und Hoëdic ablegen.

Vanuit de veerhaven kunnen gasten van het Albatros een bezoek brengen aan de eilanden Belle-Ile, Houat en Hoedic.
Vom Fährhafen aus können Sie die Inseln Belle Ile, Houat und Hoedic besuchen.

U kunt ook een bezoek brengen aan Quiberon en een boottocht maken naar de eilanden Belle Île, Houat en Hoëdic.
Nutzen Sie die Gelegenheit und unternehmen Sie von Quiberon aus einen Bootsausflug zu den Inseln Belle Ile, Houat und Hoëdic.

Vanuit het hotel is het 150 meter naar het vertrekpunt voor de eilanden Belle-île en Mer, Houat en Hoëdic.
Die Bootsabnlagestellen zu den benachbarten Inseln Belle-île en Mer, Houat und Hoëdic sind nur 150 m entfernt.