Vertaling van "howard johnson-hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit Howard Johnson-hotel ligt op slechts 10 meter van de chique Avenida Brigadeiro Faria Lima in São Paulo, en biedt breedbandinternet, kabeltelevisie en een modern fitnesscentrum.
Nur 10 m von São Paulos exklusiver Straße Brigadeiro Faria Lima entfernt erwartet Sie das Howard Johnson Hotel mit Breitband-Internetzugang, Kabel-TV und einem modernen Fitnesscenter.

Het Colorado Springs Howard Johnson Inn ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Colorado Springs en aan tegenover het Phil Long Expo Center.
Das Colorado Springs Howard Johnson Inn befindet sich 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Colorado Springs entfernt. Gegenüber dem Hotel liegt das Phil Long Expo Center.

Howard Johnson Newark ligt vlak bij het Vrijheidsbeeld en het sportcomplex Meadowlands.
Das Howard Johnson Newark befindet sich in der Nähe der Freiheitsstatue und des Meadowlands-Sportkomplexes.

Het Howard Johnson Paragon ligt op 10 minuten loopafstand van Wangfujing en op 10 minuten rijden van het Tiananmen-plein en de Verboden Stad.
Wangfujing erreichen Sie vom Howard Johnson Paragon aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Howard Johnson Montreal ligt op slechts een klein stukje rijden van bezienswaardigheden als het Olympisch Stadion en het Biodome Museum.
Das Howard Johnson Montreal befindet sich nur eine kurze Fahrt von den Sehenswürdigkeiten der Umgebung, wie dem Olympiastadion und dem Museum Montreal Biodome entfernt.

Diverse bezienswaardigheden en de luchthaven Jean-Lesage International zijn gemakkelijk te bereiken. Het Howard Johnson Quebec ligt op slechts 20 minuten buiten Quebec City.
Das Howard Johnson Quebec befindet sich nur 20 Minuten außerhalb von Quebec City.

U kunt ook gebruikmaken van een wasserette en gratis parkeergelegenheid bij dit huisdiervriendelijke Howard Johnson-hotel.
Ein Waschsalon und kostenlose Parkplätze gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten der haustierfreundlichen Unterkunft Howard Johnson.

Rogers Arena ligt op 1,5 km van het Howard Johnson Hotel Vancouver.
Die Rogers Arena erreichen Sie nach 1,5 km vom Howard Johnson Hotel Vancouver.

Het Mayfair Shopping Centre ligt op 2 minuten rijden van het Howard Johnson Hotel - Victoria.
Das Einkaufszentrum Mayfair ist nach nur 2 Fahrminuten vom Howard Johnson Hotel - Victoria erreichbar.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Das Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue heißt Sie auf der Avenida 9 de Julio willkommen. Der Obelisk, der Stadtteil San Telmo und mehrere andere Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires sind von hier aus bequem erreichbar.