Vertaling van "howard johnson soho zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Howard Johnson SoHo zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een iPod-dock en een bureau.
Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer im Howard Johnson SoHo gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch.

Het Soho Howard Johnson biedt een conciërgeservice en heeft een businesscentrum.
Als Gast des Soho Howard Johnson genießen Sie den Komfort eines Concierge-Services und eines Businesscenters.

Het Howard Johnson Tropicana bevindt zich op iets meer dan 3 km van verschillende bezienswaardigheden, zoals het New York-New York Hotel Casino, de winkels van de Miracle Mile, het Shark Reef Aquarium at Mandalay Bay en de Bali Hai Golf Club.
Im Motel befinden sich auch Getränkeautomaten. Attraktionen wie das New York-New York Hotel Casino, die Geschäfte der Miracle Mile, das Shark Reef Aquarium im Mandalay Bay und der Bali Hai Golf Club befinden sich in einem Umkreis von etwa 3 km vom Howard Johnson Tropicana.

De receptie van het Howard Johnson Tropicana is 24 uur per dag geopend.
Im Tropicana Howard Johnson steht eine 24-Stunden-Rezeption zu Ihrer Verfügung.

In elke ruime kamer van het Howard Johnson International Drive zijn standaard koffie- en theefaciliteiten beschikbaar en een minikoelkast is op aanvraag beschikbaar.
Kaffeezubehör gehört in allen der geräumigen Zimmer im Howard Johnson International Drive zur Standardausstattung. Ein Minikühlschrank ist auf Anfrage verfügbar.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van het Howard Johnson International Drive.
Den Außenpool des International Drive Howard Johnson können Sie kostenfrei nutzen.

De elegante kamers in Howard Johnson Plaza zijn voorzien van met marmer betegelde badkamers.
Die eleganten Zimmer im Howard Johnson Plaza sind mit Marmorbad ausgestattet.

Geniet van een uitstekende locatie. Howard Johnson Plaza Shanghai ligt op 15 minuten loopafstand van The Bund, Shanghai Museum en People's Square.
Das Howard Johnson Plaza Shanghai bietet eine hervorragende Lage, bequem erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang den Bund, das Shanghai Museum und den People's Square.

Howard Johnson Plaza beschikt over stijlvolle kamers met eersteklas gastvrijheid en ligt op 150 meter afstand van Nanjing Road East Station in het centrum van Puxi.
Mit seinen stilvollen Zimmern und erstklassiger Gastfreundschaft liegt das Howard Johnson Plaza im Stadtteil von Puxi, nur 150 Meter von dem Nanjing Road Ostbahnhof entfernt.

Het Howard Johnson serveert elke dag een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Howard Johnson serviert.