Vertaling van "houtje de omgeving van porto " (Nederlands → Duits) :

In het hotel kunt u een auto, fiets of motorfiets huren, zodat u op eigen houtje de omgeving van Porto kunt verkennen.
Das Hotel vermietet Autos, Fahrräder und Motorräder, mit denen Sie die Umgebung von Porto erkunden können.

Hotel Benacus is perfect gelegen voor sportliefhebbers. U kunt een mountainbike huren in het hotel en op eigen houtje de omgeving verkennen.
Das Hotel liegt ideal für alle, die gerne Sport treiben.

Gasten kunnen fietsen huren om op eigen houtje de omgeving te verkennen, of ontspannen en een praatje maken in Michael's American Café Bar, die zowel Amerikaanse als Japanse huisgemaakte maaltijden voor lunch en diner serveert.
Sie können Fahrräder mieten, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden oder sich in Michael's American Café Bar entspannen und Kontakte knüpfen, wo Sie amerikanischen und japanischen hausgemachte Speisen zum Mittag-und Abendessen.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor het regelen van sightseeingtours, het reserveren van kaartjes en het huren van een auto, waarmee u op eigen houtje de omgeving kunt verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Tickets buchen sowie ein Auto mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden.

Het metrostation São Bento bevindt zich eveneens op 200 meter van de appartementen en biedt verbindingen met de omgeving van Porto.
Der U-Bahnhof São Bento liegt nur 200 m von den Apartments entfernt und bietet Verbindungen in die meisten Stadtteile von Porto.

Quinta de Rio Alcaide heeft een buitenzwembad en ligt in een natuurlijke omgeving in Porto de Mós, in het natuurpark Serras de Aire e Candeeiros.
In natürlicher Umgebung in Porto de Mos, im Nationalpark Serras de Aire e Candeeiros begrüßt Sie das Quinta de Rio Alcaide.

Het hotel bevindt zich in de omgeving van Porto d'Ascoli, op 10 minuten rijden van het centrum en het treinstation van San Benedetto Del Tronto.
Das Hotel empfängt Sie in der Region um Porto d'Ascoli und nur eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum und dem Bahnhof San Benedetto Del Tronto entfernt.

Het InterCity Premium Gravataí ligt in de ruimere omgeving van Porto Alegre, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Salgado Filho.
Das Intercity Premium Gravataí liegt im Großraum von Porto Alegre und ist nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Salgado Filho entfernt.

De accommodatie beschikt over een café en een kleine supermarkt. In de omgeving van Porto Azzurro, op 10 minuten rijden van het hotel, kunt u tal van restaurants vinden.
Das Hotel verfügt über ein Café und einen Minimarkt. Auch im 10 Fahrminuten entfernten Porto Azzurro laden Restaurants zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen tickets boeken bij de excursiebalie en een auto huren om de omgeving op eigen houtje te verkennen.
Am Tourenschalter können Sie Tickets buchen oder auch ein Auto mieten, um damit die Umgebung zu erkunden.