Vertaling van "houten voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.

Het Pingyao Yide Hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw met binnenplaats en beschikt over kamers in Chinese stijl met mooie houten voorzieningen en kunstwerken.
Das Pingyao Yide befindet sich in einem Gebäude mit einem traditionellen Innenhof und bietet Zimmer im chinesischen Stil mit edler Holzausstattung und Kunstwerken.

De smaakvolle kamers van het Novotel Benoa hebben donkere houten voorzieningen en een eigen balkon of een uitzicht op de tropische tuin.
Die geschmackvoll mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Novotel Benoa verfügen entweder über einen eigenen Balkon oder bieten Blick auf den tropischen Garten.

De kamers van Hotel Fauna zijn ingericht met een parketvloer, bakstenen muren en houten voorzieningen.
Die Zimmer im Hotel Fauna sind mit Parkettböden sowie Sichtsteinwänden ausgestattet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het JW Marriott El Convento Cusco zijn elegant ingericht met parketvloeren, gestoffeerde stoelen en donker houten voorzieningen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im JW Marriott El Convento Cusco bieten Parkettboden, Polsterstühle und eine Ausstattung aus dunklem Holz.

De kamers zijn ingericht met donker-houten voorzieningen, en hebben elk een aangrenzende badkamer, slippers en toiletartikelen.
Im eigenen Bad finden Sie Hausschuhe und Pflegeprodukte vor. Das Interieur der Zimmer ist aus dunklem Holz.

De luchtige, lichte en ruime kamers en villa's zijn smaakvol ingericht met fraaie houten voorzieningen en hemelbedden.
Die offen geschnittenen Zimmer und Villen sind hell und geräumig. Die edle Holzeinrichtung und das Himmelbett unterstreichen das geschmackvolle Ambiente.

De accommodatie van het Hotel Solar Do Rosario biedt mooie houten voorzieningen en meubilair.
Freuen Sie sich im Hotel Solar do Rosário auf Unterkünfte mit einer erlesenen Holzausstattung und Holzmobiliar.

De kamers van Villa Jovan combineren een rustieke sfeer met een panoramisch uitzicht en moderne voorzieningen. Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht met antiek, houten meubilair.
Die mit antiken Holzmöbeln und Massivholzböden ausgestatteten Zimmer vereinen ein Ambiente im Landhausstil mit Panoramablick und modernen Annehmlichkeiten.

Ferienhaus Yvonne ligt aan de rand van Rauris en is een ruim chalet met houten plafonds, houten meubels en voorzieningen, zoals een kabel-tv, een terras en een houtkachel.
Am Ortsrand von Rauris begrüßt Sie das Ferienhaus Yvonne in einem großen Chalet mit Holzdecken, Holzmöbeln und Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, einer Terrasse und einem Holzofen.