Vertaling van "houten vloeren serveert het hotel " (Nederlands → Duits) :

In de eetzaal met stenen muren en houten vloeren serveert het hotel dagelijks een Amerikaans ontbijt.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal, der über Steinwände und Holzböden verfügt.

Het stijlvolle restaurant met houten vloeren serveert Engelse gerechten en er is een bar bij het restaurant.
Das stilvolle Restaurant mit Holzfußboden serviert Gerichte der englischen Küche, wobei auch eine hoteleigene Bar vorhanden ist.

Het restaurant is ingericht met houten vloeren en plafonds en serveert lunch, snacks en diner bij kaarslicht met huisgemaakte specialiteiten.
Das Restaurant, das mit Holzböden und -decken ausgestattet ist, serviert Ihnen Mittagessen, Snacks und Abendessen bei Kerzenschein mit hausgemachten Spezialitäten.

De bar serveert Roemeense specialiteiten en beschikt over meubels met houtsnijwerk, massief houten vloeren en rustieke decoraties.
Rumänische Spezialitäten werden an der Bar serviert, die mit geschnitzten Holzmöbeln, soliden Holzböden und Dekorationen im Landhausstil ausgestattet ist.

Het Diamond Restaurant, met zijn geboende, houten vloeren en grote erkers met uitzicht op het Diamond Monument, serveert een à-la-cartemenu.
Das Restaurant The Diamond bietet polierte Holzböden und große Erkerfenster mit Blick auf das Denkmal im Viertel Diamond.

Het lichte en frisse restaurant heeft onbedekte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en serveert gevarieerde gerechten in menuvorm, bereid met lokale producten.
Das helle und geräumige Restaurant mit Gartenblick bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Produkten und verfügt über Holzböden.

Het moderne restaurant van het Nebelborn Hotel beschikt over houten vloeren en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in dem modernen, mit Holzböden ausgestatteten Restaurant des Nebelhorn Hotels serviert.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Hotel La Cascata ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Milan-Orio al Serio. Het hotel beschikt over moderne kamers met houten vloeren, de kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie. Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Bergamo.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Orio Al Serio bietet das La Cascata kostenlose Parkplätze, traditionelle Küche aus Bergamo im hoteleigenen Restaurant und moderne Zimmer mit Holzböden und Flachbild-TV.

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.