Vertaling van "houten vloeren oude " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met houten balken, donkere houten vloeren, oude spiegels, Patmian-tegels, zeeblauwe kasten en airconditioning.
Holzbalkendecken, dunkle Holzböden, alte Spiegel, Fliesen aus Patmos und meerblaue Schränke schmücken die klimatisierten Irini Houses.

De elegante, individueel ingerichte kamers van De Oude Opstal hebben houten vloeren.
Die eleganten Zimmer im Oude Opstal besitzen Parkett und sind individuell dekoriert.

In de kamers van het Pronkenburg is het landelijke karakter behouden gebleven, dankzij de houten balken en oude houten vloeren.
Holzbalkendecken und alte Holzfußböden unterstreichen das ländliche Ambiente der Zimmer im Pronkenburg.

Ze zijn voorzien van houten vloeren en ingericht in de stijl van Azië-Oceanië, om de unieke geschiedenis van het hotel en de banden met het oude China tot uitdrukking te brengen.
Jeder bietet Holzböden und ist im Asien-Pazifik-Stil eingerichtet, um die einzigartige Geschichte des Hotels und die Verbindungen zum alten China zu reflektieren.

De kamers zijn prachtig ingericht met houten vloeren, Afrikaanse prints en oude tapijten.
Die Zimmer sind mit Holzböden, afrikanischen Motiven und alten Teppichen wunderschön gestaltet.

Het Tor Hotel combineert de charme van hoge plafonds en oude houten vloeren met een eigentijdse nieuwe decoratie.
Das Hotel Tor kombiniert auf elegante Weise die hohen Decken und alten Holzböden mit einer modernen Inneneinrichtung.

Sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en oude schilderijen, waardoor de inrichting een klassieke uitstraling krijgt.
Einige Zimmer sind mit Holzböden und alten Gemälden, die der Einrichtung eine klassische Note geben, ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie en grote ramen met uitzicht op de oude wijk van Hanoi.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, einen Flachbild-TV und große Fenster mit Blick auf Hanois Altstadt.

Elke kamer in dit historische, 100 jaar oude gebouw is voorzien van houten vloeren, klassieke meubels en een balkon.
Jedes Zimmer in diesem historischen, 100 Jahre alten Gebäude verfügt über einen Holzboden, klassische Möbel und einen Balkon.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Holzfußböden und Holzdecken und verfügt über eine möblierte Dachterrasse.