Vertaling van "houten vloeren en meubilair in thaise " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en meubilair in Thaise stijl. Ze zijn voorzien van airconditioning en een kleine zithoek.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Möbeln im Thai-Stil eingerichtet und verfügen über Holzboden sowie einen kleinen Sitzbereich.

De kamers zijn mooi gerestaureerd in hun oorspronkelijke charme en uiterst zorgvuldig ingericht met originele houten balken aan het plafond, houten vloeren en meubilair van dennenhout.
Die Zimmer wurden so restauriert, dass sie in ihrem alten Glanz erstrahlen. Außerdem sind sie sehr hochwertig mit Original-Holzbalken, Holzfußböden und Kiefermöbeln ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van houten vloeren en een moderne Thaise inrichting.
Die geräumigen Zimmer verfügen über Holzfußböden und sind im modernen thailändischen Stil eingerichtet.

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im viktorianischen Stil sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Pool und die tropischen Gärten.

Alle kamers van Best Western Grand Hotel Adriatico zijn voorzien van warme kleuren en houten vloeren en meubilair.
Alle Zimmer im Best Western Hotel Adriatico bieten Holzböden und Mobiliar sowie ein Dekor in warmen Farben.

De kamers hebben houten vloeren, modern meubilair, een eigen marmeren badkamer, een volledig ingerichte kitchenette en een Nespresso-apparaat.
Die Zimmer verfügen über Holzboden, moderne Möbel, ein Marmorbad, eine voll ausgestattete Küchenzeile und eine Nespresso-Kaffeemaschine.

Het hotel beschikt over moderne kamers met houten vloeren en meubilair.
Das Hotel verfügt über moderne Zimmer mit Holzböden und -möbel.

De kamers hebben allemaal houten vloeren en meubilair.
Jedes Zimmer verfügt über Parkett und Holzmöbel.

De 4 kamers hebben een klassiek karakter met houten vloeren, antiek meubilair en crèmekleuren.
Alle 4 Zimmer verfügen über klassische Elemente wie Parkett, antike Möbel und Cremetöne.

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en meubilair en is voorzien van een hemelbed en kamerhoge ramen. Tevens is er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een dvd-speler en een koelkast met minibar.
Neben Holzböden und Holzmobiliar bietet jedes Zimmer ein Himmelbett und deckenhohe Fenster. Ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, ein DVD-Player und ein Kühlschrank mit Minibar gehören zur Ausstattung.