Vertaling van "houten villa " (Nederlands → Duits) :

Elke houten villa in traditionele Thaise stijl heeft een eenvoudige inrichting met natuurlijke materialen, waardoor u het gevoel krijgt dichter bij de natuur te zijn.
Jede traditionelle Holzvilla im Thai-Stil ist schlicht mit Möbeln aus natürlichen Materialien eingerichtet, so fühlen Sie sich der Natur noch näher.

De houten villa's van het Manukan zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een combinatie van traditionele en moderne elementen.
Die klimatisierten Holzvillen im Manukan kombinieren traditionelle und moderne Elemente.

De unieke, houten villa's zijn voorzien van houten lambrisering.
Die einzigartigen Holzvillen bestechen durch Ihre durchgehende Vertäfelung.

The Green Villa is een traditionele, houten villa op 100 meter van het centrum van Pärnu en op 7 minuten lopen van de stranden van de Baltische Zee.
Das Hotel Green Villa ist in einer traditionellen Villa aus Holz untergebracht und liegt 100 m vom Ortskern von Pärnu und 7 Gehminuten vom Ostseestrand entfernt.

Dit hotel in Kaliningrad bevindt zich in een houten villa en ligt op slechts 10 minuten lopen van het Amber Museum.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bernsteinmuseum entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Kaliningrad in einer holzgerahmten Villa.

Hostel Stara Polana ligt in het centrum van Zakopane en is gevestigd in een houten villa met een grote tuin.
Im Zentrum von Zakopane empfängt Sie das Hostel Stara Polana in einer schönen, aus Holz erbauten Villa mit großem Garten.

Restaurant Krapihovi serveert Finse specialiteiten en is gevestigd in een traditionele houten villa uit de jaren 1880.
Mit finnischen Spezialitäten verwöhnt Sie das Restaurant Krapihovi in einer traditionellen Holzvilla, die um das Jahr 1880 erbaut wurde.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse houten villa en ligt op slechts 100 meter van het Koerse Haf en 1,2 km van de Baltische Zee.
Nur 100 m vom Kurischen Haff und 1,2 km von der Ostsee entfernt erwartet Sie dieses Hotel in einer Holzvilla aus dem 19. Jahrhundert.

De villa heeft een aantrekkelijke inrichting met houten balkenplafonds en donker houten meubilair.
Die attraktiv eingerichtete Villa besticht durch Holzbalkendecken und dunkle Holzmöbeln.

De villa is gerestaureerd met behoud van haar oorspronkelijke charme, zoals de houten vloer en de houten trappen.
Das Haus wurde unter Beibehaltung des ursprünglichen Charmes, speziell der Holzböden und -treppen, renoviert.