Traduction de «houten of rieten plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers beschikken over gratis WiFi, extra lange bedden en houten of rieten plafonds.
Neben kostenlosem WLAN, verfügen die geräumigen Zimmer über extra lange Betten und Holz- oder Reetdecken.

Het huis is voorzien van houten balken, rieten plafonds, vloertegels van terracotta en smeedijzeren raamroosters.
Das Haus verfügt über Holzbalken, Rohrdecken, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Fenstergitter.

De ruime bungalows en villa's zijn allemaal voorzien van traditionele houten meubels, hoge plafonds en rieten daken.
Die geräumigen Bungalows und Villen verfügen jeweils über traditionelle Holzmöbel, hohe Decken und Strohdächer.

Elke kamer van de Grootberg Lodge heeft een gemeubileerd houten terras met een panoramisch uitzicht, een rieten plafond en een Afrikaanse inrichting.
Neben einer möblierten Holzterrasse mit Panoramablick bietet jedes Zimmer im Grootberg Lodge eine Reetdecke und afrikanisches Dekor.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting met een natuurlijke houten vloer en een rieten plafond.
Jedes Zimmer ist traditionell dekoriert und mit Naturholzboden und Strohdecken ausgestattet.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een rieten plafond of tussenverdieping.
Einige besitzen einen Balkon mit Bergblick, eine Strohdecke oder ein Zwischengeschoss.

Een continentaal buffet of een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met een open rieten plafond.
Im Frühstücksraum mit Strohdach erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein englisches Frühstück.

De individueel ingerichte huisjes beschikken over hoge rieten plafonds, een patio, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die individuell eingerichteten Cottages verfügen über hohe Schilfdecken, eine Veranda, einen Flachbild-TV und Klimaanlage.

Sommige kamers hebben hoge rieten plafonds, massief grenen vloeren en een antieke kledingkast.
Einige Zimmer haben hohe Schilfdecken und Fußböden aus Kiefernholz und sind mit einem antiken Kleiderschrank ausgestattet.

De huisjes hebben traditionele Balinese rieten plafonds en grote ramen die veel daglicht toelaten.
Die Ferienhäuser zeichnen sich durch traditionelle balinesische, strohgedeckte Dächer und große Fenster aus.