Traduction de «houten of beschilderde » (Néerlandais → Allemand) :

De interieurs worden gekenmerkt door objecten als boot-bedden, houten of beschilderde bedden, schilderijen en kunstvoorwerpen gemaakt van oude materialen.
Hier erwarten Sie Betten in Bootsform, Betten aus Holz und erbaute, bemalte Betten, Gemälde und Objekte, die aus alten Materialien gefertigt wurden.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

De suites in de koninklijke categorie beschikken over fresco's (14e tot en met de 18e eeuw) of beschilderde houten plafonds.
Die Suiten der Kategorie " Royal" beeindrucken mit originalen Fresken aus dem 14. bis 18. Jahrhundert.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Das Hostel ist in hellen Farben gestrichen und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und eigenen Balkonen.

Ze zijn voorzien van mooie meubels, houten vloeren en beschilderde plafonds.
Alle Zimmer verfügen über gehobenes Mobiliar, Holzboden und Deckengemälde.

De moderne kamers van Primavera Perfume hebben met de hand beschilderde muren en houten vloeren.
Die modernen Zimmer im Primavera Perfume sind mit handbemalten Wänden und Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Hagiati hebben stenen muren en houten, met de hand beschilderde plafonds.
Die Zimmer des Hagiati bestechen durch Steinmauern und handbemalte Holzdecken.

Het hotel met zijn beschilderde houten gevel en balkons straalt de traditionele sfeer van de Pyreneeën uit.
Das Hotel verfügt über eine bemalte Holzfassade und Balkone im traditionellen Stil der Pyrenäen.

Het U Medvidku (Bij de Kleine Beren)-Brewery Hotel ligt op 200 meter van het metrostation Národní třída. Het hotel heeft beschilderde plafonds uit de renaissance, historische kamers met houten balken, en moderne superior kamers met een luxe badkamer.
Im U Medvidku (bei den kleinen Bären)-Brewery Hotel erwarten Sie bemalte Renaissance-Decken historische Zimmer mit Holzbalken und moderne Superior Zimmer mit luxuriösen Badezimmern. Sie wohnen 200 m vom U-Bahnhof Národní třída entfernt.

Bij Rodas kunt u gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, uitgerust met houten kasten en beschilderde tegels.
Im Rodas nutzen Sie eine Gemeinschaftsküche, eingerichtet mit Holzschränken und bemalten Fliesen.