Traduction de «houten meubilair en blootliggende » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn ingericht in een elegante, traditionele stijl met houten meubilair en blootliggende balken.
Die Suiten in der Villa Busta sind elegant und traditionell mit Naturholzmöbeln und Deckenbalken ausgestattet.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

Alle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel huis met houten elementen en hebben houten lambrisering en houten meubilair.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Haus mit Holzelementen und bestechen durch holzgetäfelte Wände und Holzmöbel.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De appartementen hebben allemaal houten vloeren en houten meubilair.
Die Apartments sind mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De rustieke kamers zijn ingericht met houten meubilair en een houten plafond en bieden uitzicht op de Beierse Alpen.
Die Zimmer im Landhausstil mit Holzmöbeln und -decken bieten Aussicht auf die bayerischen Alpen.

Alle kamers van het Semiramis zijn voorzien van houten vloeren, zachte kleuren en donker houten meubilair.
Alle Zimmer im Hotel Semiramis sind in warmen Farben gehalten und mit Holzböden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een mediterrane stijl met houten meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Holzmöbel.

De kamers in de Il Palazzo BB hebben houten balkenplafonds, originele tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Il Palazzo Bed Breakfast verfügen über Holzbalkendecken, originale Fliesenböden und Holzmöbel.

De luxe en comfortabele villa's zijn ruim ingericht met klassiek, houten meubilair en houten vloeren.
Die luxuriösen Villen bestechen durch ihren komfortablen, geräumigen Schnitt sowie ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und -böden.