Vertaling van "houten gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De historische houten gebouwen van de oude stad van Rauma, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan, bevinden zich net om de hoek van het CityHovi Hotel.
Die historischen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Holzhäuser in der Altstadt von Rauma befinden sich gleich um die Ecke des CityHovi Hotels.

De 16de-eeuwse, houten gebouwen van Eksjö liggen op 10 km.
Zudem befinden sich die Holzbauten von Eksjö aus dem 16. Jahrhundert in 10 km Entfernung.

Het Log-Inn is gevestigd in een van de grootste houten gebouwen van het zuidelijk halfrond. Het ligt op 5 minuten lopen van de waterkant in Knysna en de aanlegstijgers van de veerboten die tochten over de lagune maken.
Wohnen Sie im Log-Inn in einem der größten Blockhaus-Gebäude der südlichen Hemisphäre und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Knysnas-Uferpromenade und die Fähren zur Lagune. Das Einkaufszentrum des Dorfes befindet sich 2 Blocks weiter.

Dit door bossen omgeven hotel is gevestigd in een complex van houten gebouwen met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das von Wäldern umgebene Hotel liegt in einem Komplex von Holzhäusern und bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellige binnenplaats, die wordt omringd door houten gebouwen.
Entspannen Sie im gemütlichen Innenhof, der von Holzhäusern umgeben ist.

De historische houten gebouwen in het centrum van Lærdal bereikt u te voet in ongeveer 10 minuten.
Die historischen Holzbauten im Zentrum von Lærdal sind etwa 10 Gehminuten entfernt.

Dit authentieke hotel is gelegen in een van de oudste half-houten gebouwen van Ilsenburg, een cultureel centrum dat reeds meer dan 1000 jaar bezoekers aantrekt.
Das traditionsreiche „Altstadthotel Ilsenburg“ liegt in einem der schönsten Fachwerkhäuser der Stadt und ist seit mehr als 1000 Jahren kulturelles Zentrum und Besuchermagnet.

Deze accommodatie is gehuisvest in houten gebouwen en ligt op slechts 400 meter van het skiresort Superdévoly.
Diese Unterkunft bietet Holzhäuser in nur 400 m Entfernung vom Skigebiet Superdévoly.

Het Affittacamere Buenavista ligt in Champlan, een dorp met traditionele houten gebouwen in Val d'Ayas.
Das Buenavista begrüßt Sie in Champlan, einem Dorf mit traditionellen Holzhäusern in Val d'Ayas, 1 km von den Skiliften von Monterosa entfernt.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Celle, te midden van de schilderachtige houten gebouwen en het kleurrijke voetgangersgebied.
Inmitten der malerischen Fachwerkhäuser und der farbenfrohen Fußgängerzone in der historischen Altstadt von Celle heißt Sie dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel willkommen.