Traduction de «houten eetkamer met grote » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek wordt er een vers Engels ontbijt bereid en geserveerd in de houten eetkamer met grote ramen.
Auf Anfrage wird Ihnen ein frisches englisches Frühstück zubereitet und im mit Holz und großen Fenstern ausgestatteten Speisesaal serviert.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren, houten meubilair en grote glazen deuren in de eetkamer, waardoor u uitzicht heeft op de tuin of het zwembad.
Neben Fliesenböden und Holzmöbel erwarten Sie große Glastüren im Speisezimmer mit Blick auf den Garten oder den Pool.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Das gesamte Apartment besticht durch klassische Elemente wie Holzbalkendecken, Holzböden sowie große Fenster mit Blick auf die malerische Gracht.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Eco Sound beschikt over accommodatie in houten bungalows en grote verbouwde houten vaten.
Im Eco Sound erwarten Sie Unterkünfte in Holzbungalows sowie großen, umgebauten Holzfässern.

Deze chalets zijn voorzien van houten plafonds, een moderne keuken, gepolijste houten vloeren, een grote woonruimte en een brede veranda, vanwaar u kangoeroes en herten voorbij kunt zien komen.
Jedes dieser Chalets verfügt über Holzdecken, eine moderne Küche, polierte Holzböden und einen geräumigen Wohnbereich. An diesen schließt eine Veranda an, auf der Sie vorbeiziehende Kängurus und Rehe beobachten können.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige eetkamer met grote ramen, die uitkijken op de rivier.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im gemütlichen Speiseraum mit großen Fenstern und Flussblick serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer met grote openslaande deuren naar de tuin.
Im Speisesaal mit großen Türen zum Garten wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

De Schwarzer Adler is voorzien van het bekroonde à la carte restaurant Neuwirt, een hotel-restaurant met 3 traditionele houten eetkamers en een elegante bar met een open haard.
Im Schwarzen Adler finden Sie das preisgekrönte A-la-carte-Restaurant Neuwirt, ein Hotelrestaurant mit 3 traditionellen Holzstuben sowie eine elegante Bar mit offenem Kamin.

De eetkamer heeft grote ramen met uitzicht op Lago Maggiore en gasten kunnen in de zomer buiten dineren.
Der Speisesaal besitzt große Fenster mit Aussicht auf den Lago Maggiore und im Sommer speisen Sie im Freien.