Traduction de «houten balkenplafonds en vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zamek Zabreh biedt historische kamers met houten balkenplafonds en vloerverwarming in een renaissancistisch kasteel uit de vroege 16e eeuw.
Das Zamek Zabreh empfängt Sie in einem Renaissance-Schloss aus dem frühen 16. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in historischen Zimmern mit Holzbalkendecken und Fußbodenheizung.

De kamers zijn voorzien van stenen muren en houten balkenplafonds, vloerverwarming, en een eigen badkamer met douche en bidet.
Die Zimmer sind mit Steinwänden und Holzbalkendecken ausgestattet und verfügen über eine Fußbodenheizung und ein eigenes Bad mit Dusche und Bidet.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.

De eenvoudig, maar elegant ingerichte kamers van het La Baita beschikken over houten balkenplafonds, houten versieringen en houten- of tegelvloeren.
Die Zimmer des La Baita im schlichten, eleganten Stil verfügen über Decken mit freiliegenden Holzbalken, Holzverzierungen sowie Holz- oder Fliesenböden.

De kamers van Hotel Alegra zijn voorzien van houten balkenplafonds en houten vloeren.
Die mit Holzbalkendecken gestalteten Zimmer im Hotel Alegra sind im modernen Stil gestaltet und mit Holzböden ausgelegt.

Camping Piantelle heeft rustieke appartementen met houten balkenplafonds, houten chalets en stacaravans omgeven door groen.
Freuen Sie sich im Piantelle auf Apartments im Landhausstil mit freiliegenden Deckenholzbalken, Mobilheime im Grünen sowie Holz-Chalets.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie, een telefoon, een minibar, houten vloeren en een houten balkenplafond.
Alle Zimmer sind mit einem TV, einem Telefon, einer Minibar, Holzböden und Balken ausgestattet.

De chalets van Amaru Valle zijn voorzien van mooie houten vloeren, grote ramen en details zoals houten balkenplafonds.
Die Chalets im Amaru Valle verfügen über schöne Holzböden, großen Fenster und Details wie Deckenbalken.

De kamers in de Il Palazzo BB hebben houten balkenplafonds, originele tegelvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Il Palazzo Bed Breakfast verfügen über Holzbalkendecken, originale Fliesenböden und Holzmöbel.