Traduction de «houten balkenplafonds en natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over luxe kamers met houten balkenplafonds en natuurstenen muren.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit Holzbalkendecken und sichtbaren Steinwänden.

Het biedt appartementen in rustieke stijl met houten balkenplafonds, originele natuurstenen muren en terracottavloeren.
Die Unterkunft bietet Apartments im Landhausstil mit Holzbalkendecken, original erhaltenen Steinmauern und Terrakottaböden.

De accommodatie is ingericht in een typische bergstijl, met houten balkenplafonds en natuurstenen muren.
Diese Unterkunft mit Holzbalkendecken und Steinmauern ist in einem typischen alpinen Stil möbliert.

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Die Unterkünfte im typisch toskanischen Stil bestechen durch sichtbare Holzbalken und Steinmauern.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

De ontbijtruimte heeft houten balkenplafonds, een open haard met houten lambriseringen en natuurstenen zuilen.
Der Frühstücksbereich beeindruckt mit Holzbalkendecken, einem holzvertäfelten Kamin und Steinsäulen.

De kamers van Le Tre Vaselle Resort Spa hebben dikke, natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Ein Innen- und ein Außenpoolbereich gehören ebenfalls zum Haus. In allen Zimmern des Le Tre Vaselle Resort Spa sorgen dicke Steinmauern, Holzbalkendecken und Terrakottaböden für ein ursprüngliches Flair.

Los Alisios heeft natuurstenen muren, houten balkenplafonds en grote ramen met uitzicht op de omliggende vallei.
Das Los Alisios verfügt über freiliegende Steinmauern, Holzbalkendecken und große Fenster mit Blick auf das umliegende Tal.

De kamers van Residence Porta Antica hebben hun historische kenmerken behouden, zoals houten balkenplafonds, tegelvloeren en natuurstenen muren.
Alle Zimmer verzaubern mit historischen Elementen wie Balkendecken, Ziegelfußböden und Steinmauern.

De kamers hebben natuurstenen muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Sichtmauerwerk und Holzbalken gestaltet.