Vertaling van "hout textiel en vloeren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in warme beige-tinten, met hout, textiel en vloeren van Frans eikenhout. Ze beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op de stad en de jachthaven van Busan.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten und bieten eine Einrichtung aus Holz und Textil sowie französisches Eichenparkett. Durch die deckenhohen Fenster genießen Sie die Aussicht auf die Stadt und den Yachthafen Busan.

Ze hebben een eenvoudige inrichting met een mix van hout en betegelde vloeren en verder een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über Holzmöbel, Fliesenböden und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

De studio's zijn uitgerust met meubels van groen hout en betegelde vloeren en hebben een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die Studios verfügen über grüne Holzmöbel, Fliesenboden sowie eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochplatten.

De meubels zijn allemaal van hout en de vloeren hebben warmgekleurde tegels.
Alle Möbel sind aus Holz angefertigt und die Fliesenböden sind in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers hebben een warme inrichting met een mix van hout en Peruaans textiel en kunst.
Die Zimmer sind gemütlich mit einer Mischung aus Holz und peruanischen Textilien und Kunstwerken aus der Region ausgestattet.

Er is bijzondere aandacht besteed aan de keuze van hout- en metaalwerk voor meubels, accessoires, textiel en keramiek, gemaakt door de beste ambachtslieden van Sardinië.
Besondere Sorgfalt wurde auf die Auswahl an Hölzern und Metallen für die Möbel und das Inventar sowie der Textilien und Keramiken verwandt, die alle von den besten Kunsthandwerkern Sardiniens hergestellt wurden.

In de suites liggen vloeren van donker hout en de grote badkamer is uitgerust met een massagebad.
Die Suiten verfügen über dunkle Holzfußböden und große Badezimmer mit Massagewannen.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

De kamers van het Weligama Bay Resort hebben houten vloeren, meubilair van donker hout, airconditioning, een kluisje en een minibar.
Im Weligama Bay Resort wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Holzfußböden und dunklen Holzmöbeln, einem Safe und einer Minibar.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.