Vertaling van "hout en unieke " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

Het unieke, artistieke huis Snooze in Hout Bay Self-Catering ligt op de helling van de Constantiaberg, op minder dan 1 kilometer van de schilderachtige kustroute Chapman's Peak Drive.
Das Snooze in Hout Bay Self Catering ist ein einzigartiges, künstlerisch gestaltetes Haus, das Sie an den Hängen der Constantiaberge und nur 1 km vom malerischen Chapman's Peak Drive entfernt willkommen heißt.

Het interieur van het hotel heeft een uniek ontwerp met glas, hout en baksteen.
Das Interieur des Hotels besticht durch ein einzigartiges Design aus Glas, Holz und Backstein.

Het Coimbra Serenata Hostel beschikt over unieke handgeschilderde muurschilderingen, een grote, uit hout gesneden trap en originele marmeren decoraties.
Das das Serenata Hostel in Coimbra begrüßt Sie mit einzigartigen, handgearbeiteten Wandmalereien, einem beeindruckenden Treppenhaus mit Holzschnitzereien und original erhaltenen Marmorelementen.

Het hotel is gevestigd in een uniek designgebouw dat volledig uit staal, glas en hout bestaat. Het Inverigo biedt ruime kamers die zijn ingericht in neutrale kleuren.
Das Hotel befindet sich in einem einzigartig gestalteten Gebäude, das komplett aus Stahl, Glas und Holz errichtet wurde. Dort wohnen Sie in geräumigen, in neutralen Farben gehaltenen Zimmern.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf Mosaike im Badezimmer, Parkett- oder dicke Teppichböden und lackiertes Holz. Alle Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über einen Arbeitsbereich, einen Flachbildfernseher, Doppelglasfenster sowie eine Terrasse oder einen schönen Ausblick.

Warme tinten, hout en marmer creëren een unieke hotelatmosfeer, die overal - van de openbare ruimten tot in de gezellige kamers en appartementen - aanwezig is.
Warme Farben, Holz und Marmor schaffen eine einzigartige Atmosphäre - sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch den gemütlichen Zimmern und Apartments.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

Geniet van populaire Grison en Zwitserse specialiteiten en vegetarische gerechten in de unieke rustieke sfeer van het met hout betimmerde restaurant of op het terras in de tuin.
Genießen Sie beliebte Graubündner und Schweizer Spezialitäten sowie vegetarische Gerichte in der rustikalen Atmosphäre des Restaurants oder auf der Gartenterrasse.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
Der gemütliche Pub im Landhausstil ist voll von historischen Elementen, wie einem offenen Kamin und einzigartigen Möbeln mit geschnitzten Holzmäusen.