Traduction de «hout en massief » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers hebben een individuele inrichting met veel hout en massief houten meubilair.
Die hellen, individuell eingerichteten Zimmer sind mit viel Holz und Möbeln aus Massivholz ausgestattet.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.

Seiser Alm Urthaler is het eerste hotel in de Alpen dat volledig is opgetrokken uit massief hout.
Das Seiser Alm Urthaler ist das erste Hotel in den Alpen, das komplett aus Massivholz gefertigt wurde.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en traditionele kasten en kaptafels van massief hout. Ze zijn voorzien van een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer met een bad en een krachtige douche.
Die individuell mit Antiquitäten, Kleiderschränken aus Massivholz und Frisierkommoden eingerichteten Zimmer im Muxnaw Lodge erwarten Sie außerdem alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Spa Hotel Vita ligt in het centrum van České Budějovice en biedt stijlvolle accommodaties, die zijn ingericht met massief hout.
Das Spa Hotel Vita befindet sich im Zentrum von Budweis und bietet stilvolle mit Massivholz gestaltete Zimmer.

De volledig uitgeruste kamers en-suites zijn gezellig ingericht met gebruik van veel massief hout.
Hier können Sie zwischen komplett ausgestatteten Zimmern und Suiten wählen, die allesamt gemütlich und unter Verwendung von viel Massivholz eingerichtet sind.

De kamers zijn ingericht in een alpine-stijl en hebben meubels van massief hout en een flatscreen-tv.
Die Zimmer in der HUBERTUS Alpin Lodge Spa sind im alpinen Stil mit Massivholzmöbeln und einem Flachbild-TV eingerichtet.

Deze villa in Franse stijl biedt comfortabel ingerichte kamers met massief hout en moderne meubels. U vindt hier tevens kabel-tv, een bureau en een minibar.
Diese im französischen Stil gestaltete Villa bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Massivholzmöbeln, Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Minibar.

De kamers zijn allemaal ingericht met traditioneel massief hout en hebben een balkon, kabel-tv en een kluisje.
Die Zimmer sind alle traditionell mit massivem Holz eingerichtet und verfügen über einen Balkon, Kabel-TV und einen Safe.