Traduction de «hout en lokaal natuursteen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse herenhuis werd op traditionele wijze gerestaureerd met gebruikmaking van hout en lokaal natuursteen.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde traditionell mit Holz und Naturstein restauriert.

De ultramoderne kamers van L'And Vineyards zijn gebouwd van natuursteen en lokaal hout.
Die hochmodernen Zimmer im L'And Vineyards sind aus Naturstein und heimischen Hölzern gebaut.

Het Vecchio Maso is een boetiekhotel gebouwd met lokaal hout en natuursteen, gelegen in een vallei op 10 km van Trento.
Das aus regionalem Holz und Stein erbaute Boutique-Hotel Vecchio Maso liegt 10 km von Trento entfernt in einem Tal.

De lichte kamers van het Casal Da Eira Branca zijn ingericht met lokaal gewonnen hout en natuursteen.
Die hellen Zimmer im Casal da Eira Branca sind mit heimischem Holz und Naturstein ausgestattet.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Das Riad Carina erwartet Sie in einer charaktervollen und authentischen Atmosphäre mit einem Dekor aus natürlichen Materialien der Berberkultur, darunter Natursteine, Ziegel, Terrakotta, Ton und Holz.

De appartementen worden verwarmd met zonnepanelen, en hebben de traditionele combinatie van hout en natuursteen behouden, en hebben patrijspoorten als ramen.
Die Apartments werden durch Solarkollektoren beheizt und erhalten die traditionelle Kombinaton aus Holz und Stein sowie Bullaugen als Fenster.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Die Villa Anri liegt inmitten eines mediterranen Gartens. Die Einrichtung der Villa verbindet moderne und traditionelle Stilelemente. Verwendet wurden umweltfreundliche Materialien wie Massivholz, Stein, Ziegel und Schmiedeeisen.

De traditionele studio's en appartementen van het To Chorio zijn gebouwd van natuursteen en hout en hebben een ventilator aan het plafond, een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments wurden aus Stein und Holz gebaut und bieten einen Deckenventilator, einen Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.