Vertaling van "hout en biedt een gezellige " (Nederlands → Duits) :

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Die aus Holz gebaute Lodge Moiwa bietet Ihnen eine warme Atmosphäre mit 4 Gemeinschaftslounges, in denen Sie entspannen.

Dit 3-sterrenpension in Hout Bay biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelberg, de oceaan en de beroemde Chapmans Peak.
Diese 3-Sterne-Pension in Hout Bay erlaubt eine Panoramaaussicht auf den Löwenkopf, die Berge und das Meer sowie auf den berühmten Berg Chapmans Peak.

De kamers van het Sonesta Hotel El Olivar zijn stijlvol ingericht met een mix van verschillende soorten hout, wat voor een gezellige sfeer zorgt.
Die Zimmer im Sonesta Hotel El Olivar sind elegant gestaltet und mit einer Mischung aus verschiedenen Hölzern eingerichtet, wodurch eine gemütliche Atmosphäre entsteht.

Het gezellige tweestreenhotel Hirsch Garni biedt ruime, gezellige kamers en een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend.
Das gemütliche 2-Sterne-Hotel Hirsch Garni bietet seinen Gästen einladende Zimmer und überzeugt morgens mit einem herzhaften Frühstücksbuffet.

De bar biedt een gezellige omgeving voor een gezellig drankje en het terras is ideaal om in de zomer te ontspannen of te kletsen.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Ambiente der Bar bei einem Drink oder entspannen Sie im Sommer auf der Terrasse.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Das renovierte, 200 Jahre alte Herrenhaus aus Holz und Stein bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Dörfer, die Vikos-Schlucht und den Berggipfel Astraka.

De bar in de lobby is ingericht met hout en biedt verse vruchtensap en koffie.
In der in Holzdekor gehaltenen Lobby-Bar erhalten Sie frische Säfte und Kaffee.

Het prachtige Vinh Hung Heritage Hotel telt 2 verdiepingen, is volledig gebouwd van hout en biedt elegante boutiekaccommodatie, uitgerust met antieke meubels en oosterse tapijten.
Das wunderschöne, zweistöckige Vinh Hung Heritage Hotel ist komplett aus Holz gebaut und bietet elegante Boutique-Unterkünfte, die mit antiken Möbeln und Orientteppichen ausgestattet sind.

Het restaurant is ingericht met traditioneel hout en biedt regionale Duitse specialiteiten.
Im traditionell in Holz eingerichteten Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region.