Traduction de «hout dit zorgt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met een mix van hout, dat zorgt voor een warme sfeer.
Die Zimmer sind mit verschiedenen Holzarten gestaltet, die zu einer warmen Atmosphäre beitragen.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

Het Balaton Apartmanház zorgt voor kolen, hout en alle andere dingen die nodig zijn voor de barbecue.
Kohle, Holz und alle anderen notwendigen Dinge zum Grillen stehen im Balaton Apartmanház zur Verfügung.

De kamers van het Sonesta Hotel El Olivar zijn stijlvol ingericht met een mix van verschillende soorten hout, wat voor een gezellige sfeer zorgt.
Die Zimmer im Sonesta Hotel El Olivar sind elegant gestaltet und mit einer Mischung aus verschiedenen Hölzern eingerichtet, wodurch eine gemütliche Atmosphäre entsteht.

Het pand zorgt in het weekend voor amusement en heeft een bar, een restaurant en een terras met een op hout gestookte pizzaoven.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar, ein Restaurant sowie eine Terrasse mit einem mit Holz befeuerten Pizzaofen und bietet Ihnen Live-Unterhaltung am Wochenende.