Traduction de «house suites zullen zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Sie können sich im komplett rauchfreien Hospitality House in den komfortablen, hochmodernen Unterkünften wie zu Haus fühlen. Zur Einrichtung zählen zeitgemäße Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und eine iPod-Dockingstation.

Het hotel ligt vlak bij verschillende belangrijke bezienswaardigheden en een aantal grote bedrijfskantoren. Gasten zullen zich in het Homewood Suites Dallas Park Central Area zeker thuis voelen.
Fühlen Sie sich im Homewood Suites Dallas Park Central Area wie zu Hause mit durchdachten Annehmlichkeiten wie einem modernen Fitnesscenter, WLAN und einem Pool.

Gasten van het Doubletree Austin zullen zich zeker thuis voelen in hun suite met volledig uitgeruste keuken, WiFi en een warme chocolate chip-cookie bij het inchecken.
Als Gast des Austin Doubletree werden Sie sich in Ihrem Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, WLAN-Internetzugang und einem warmen Chocolate Chip Keks beim Check-In wie zu Hause fühlen.

Gasten zullen zich zeker thuis voelen in het Homewood Suites Colorado Springs North met aparte slaap- en woonvertrekken, gratis breedbandinternet en een buitenzwembad.
In den Homewood Suites Colorado Springs North tragen separate Schlaf- und Wohnbereiche, kostenfreier Highspeed-Internetzugang und ein Außenpool zu ihrem Wohlbefinden bei.

Hotel Euro House Suites ligt in het hart van Fiumicino. Het bevindt zich dicht bij de zee en op 15 minuten rijden van de luchthaven Leonardo da Vinci van Rome.
Das Euro House begrüßt Sie im Herzen von Fiumicino, nahe dem Meer und nur 5 Autominuten von Roms Flughafen Leonardo da Vinci entfernt.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
Theater, Kinos und eine Vielzahl von Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

Fransvliet Guest House bevindt zich op een werkende boerderij met wijngaarden en olijfbomen, en beschikt over ruime suites met een eigen veranda en een tuin met een buitenzwembad.
Das Fransvliet Guest House begrüßt Sie auf einer bewirtschafteten Trauben- und Olivenfarm und bietet geräumige Suiten mit einer eigenen Veranda und einen Garten mit einem Außenpool.

The Great House bevindt zich op enkele kilometers van het centrum van Reading, in een ontspannen, landelijke omgeving aan de rivier. Het heeft 50 individueel ingerichte kamers, waarvan 4 suites.
Nur wenige Kilometer vom Zentrum von Reading erwarten Sie in ruhiger und ländlicher Lage an einem Fluss 50 individuell gestaltete Zimmer, davon 4 Suiten.

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Das OneOnly verfügt über geräumige Zimmer, Suiten und Villen.