Traduction de «house ligt onder » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta do Estreito Vintage House ligt onder het dorp Estreito, op korte afstand van Funchal.
Unterhalb des Örtchens Estreito wohnen Sie im Quinta do Estreito Vintage House nicht weit von Funchal entfernt.

Het Clune House ligt dicht bij het centrum van het dorp Newtonmore. Hier bevinden zich onder meer het Highland Folk Museum, het bezoekerscentrum van de Clan Macpherson, het Wildcat Visitor Centre en de golfbaan.
Nur wenige Minuten trennen das Clune House von den Sehenswürdigkeiten, die das Dorf zu bieten hat, wie dem Highland Folk Museum, dem Clan Macpherson Visitor Centre oder dem Wildcat Besucherzentrum und Golfplatz.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Die Bed Breakfast-Unterkunft Abbey House in einem ruhigen Waldgebiet in der Nähe der beeindruckenden Jerpoint Abbey bietet komfortable und geräumige Zimmern mit Bad.

Het Dower House ligt aan de rand van de stad, maar op loopafstand van de winkels en het treinstation van Knaresborough, vanwaar u onder meer Leeds en York kunt bereiken.
Das Dower House liegt am Stadtrand, doch nur wenige Gehminuten von den Geschäften und dem Bahnhof Knaresborough entfernt. Von dort haben Sie Anbindung an Leeds und York.

Racket Hall Country House Golf Conference Hotel ligt in Roscrea, onder de Slieve Bloom Mountains.
Das Racket Hall Country House Hotel begrüßt Sie am Fuße der Slieve Bloom Mountains in der Stadt Roscrea.

Het hotel ligt op minder dan 500 meter van de historische wijk, met onder meer het Constitution Centre, de Liberty Bell en het Betsy Ross House.
Das historische Viertel mit dem Constitution Centre, der Liberty Bell und dem Betsy Ross House liegt weniger als 500 m vom Hotel entfernt.