Traduction de «house ligt aan een eigen verlaten strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Didimiza Guest House ligt aan een eigen verlaten strand in het zeereservaat Rufiji Mafia Kilwa, in het Utende-gebied op het eiland Mafia, dat deel uitmaakt van de Tanzaniaanse Zanzibar-archipel.
Das Didimiza Guest House begrüßt Sie in der Rufiji Mafia Kilwa Marine Reserve an einem eigenen einsamen Strand im Bereich Utende auf der Insel Mafia Island, die zum tansanischen Sansibar-Archipel gehört.

Het Fortaleza Houses ligt 1400 meter van het strand van Iracema en de bezienswaardigheid Dragão do Mar. De eigen parkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag.
Vom Strand Praia de Iracema und dem Kunst- und Kulturzentrum Dragão do Mar trennen Sie in den Fortaleza Houses 1,4 km. Die Privatparkplätze stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt bietet Ihnen das The Strand of Curacao Apartments mit Balkon und Meerblick sowie einen von schönen Gärten umgebenen Außenpool.

The Beach House ligt aan het Sea Aquarium-strand, op 10 minuten rijden van het historische centrum van Willemstad.
Das Beach House liegt am Sea Aquarium Beach und 10 Autominuten von der historischen Stadt Willemstad entfernt.

Op 5 minuten rijden van Makuta Guest House ligt Koninklijk Paleis Yogyakarta; het strand Parangtritis en de internationale luchthaven Adisucipto liggen beide op 20 minuten rijden van het hotel.
In 5 Autominuten Entfernung vom Makuta Guest House lohnt der Königspalast Yogyakarta einen Besuch. Sie fahren indes jeweils 20 Minuten zum Strand Parangtritis und zum internationalen Flughafen Adisucipto.

Ruen Buathong Boutique Guest House ligt op loopafstand van het strand van Patong en heeft moderne, Thais ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Das Ruen Buathong Boutique Guest House mit modernen Zimmern im Thai-Stil mit Flachbild-TV begrüßt Sie nur einen Spaziergang vom Patong Beach entfernt.

First Line Beach House ligt in Alcudia, aan het strand van Es Barcares.
Das First Line Beach House in Alcudia erwartet Sie am Strand von Es Barcares.

Het Capri Guest House ligt op loopafstand van het strand, de jachthaven, de Torre Abbey Gardens, het stadscentrum en het internationale conferentiecentrum Riviera.
Nur wenige Gehminuten vom Strand, dem Jachthafen, der Gartenanlage des historischen Gebäudes Torre Abbey, dem Stadtzentrum und dem Konferenzzentrum Riviera International entfernt erwartet Sie das Capri Guest House.

Het Buttercup Guest House ligt in Stilbaai, aan het strand waar de rivier de Goukou uitmondt in zee.
Das The Buttercup Guest House begrüßt Sie in Stilbaai direkt am Strand und dort, wo der Fluss Goukou ins Meer mündet.

Het ligt aan een eigen strook strand aan de Middellandse Zee. De spa van het hotel biedt een sauna, een hot tub en massagebehandelingen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Massageservice.